STEADY - Live - SPEEDперевод на русский
逢いたくてたまらない...
До
безумия
хочу
увидеть
тебя...
想い出すだけで
胸がギュッとなる
Стоит
лишь
вспомнить,
как
сжимается
сердце
やさしいあつかいじゃ
物足りないよ
Мне
мало
просто
нежного
обращения
あの娘にしてるみたいに
きつく抱いて欲しい
Хочу,
чтобы
ты
обнял
меня
крепко,
как
обнимаешь
её
あぁ
街にとびこめば
Ах,
если
я
окунусь
в
городскую
суету,
いつもの仲間と騒げるけど
То
смогу
повеселиться
с
обычной
компанией,
но...
変わり始めてる
私を誰も知らない
Никто
не
знает,
что
я
начала
меняться
きっと...
Наверняка...
世界中でたったひとりの
То,
что
в
целом
мире
я
встретила
あなたに出逢えたこと
Тебя,
единственного
такого,
偶然じゃなく
運命といつか
Было
не
случайностью,
и
однажды
судьбой
呼べる日まで
До
того
дня,
когда
смогу
это
назвать...
Believe
my
soul
かけがえのないあなたの
Верь
моей
душе,
для
тебя,
незаменимого,
かけがえのない人になって行きたい
Я
хочу
стать
незаменимой
Dream
on
dream
on
dream
of
you
Мечтаю,
мечтаю,
мечтаю
о
тебе
Ding-dong,
ding-dong,
longest
night
Динь-дон,
динь-дон,
самая
долгая
ночь
泣きそうな自分に負けないで
Не
проигрывай
себе,
готовой
расплакаться
それなりに
やってきた
Я
как-то
справлялась
со
всем
до
сих
пор
経験を嘆くより
チャンとしたい
Но
вместо
жалоб
на
опыт,
я
хочу
поступить
правильно
不器用にしか
振る舞えなくたって
Пусть
даже
я
умею
вести
себя
только
неуклюже
一途な愛なら
誰にも負けないように
Но
в
искренней
любви
я
никому
не
уступлю
あぁ
風が冷たくて
Ах,
ветер
такой
холодный
かじかむ心
抱きしめてるよ
Я
сжимаю
в
объятиях
свое
озябшее
сердце
喧騒から逃れても
Даже
сбежав
от
шума
и
суеты,
ひとりには
なりたくなくて
今日は...
Мне
не
хочется
оставаться
одной
сегодня...
世界中の時を止めて
Если
бы
я
могла
остановить
время
во
всем
мире,
あなたと
見つめ合えたら
Чтобы
мы
могли
смотреть
друг
на
друга...
二度と戻れない
Мы
бы
больше
никогда
не
вернулись
назад
遥か遠くまで
つれていって
Унеси
меня
далеко-далеко
отсюда
Believe
my
soul
凍えそうな今夜は
Верь
моей
душе,
этой
морозной
ночью
せめて夢で逢いたい...
Я
хочу
встретиться
хотя
бы
во
сне...
Dream
on
dream
on
dream
of
you
Мечтаю,
мечтаю,
мечтаю
о
тебе
'Cause
it's
a
lonely,
silent
night
Ведь
это
одинокая,
тихая
ночь
ありったけの愛を捧げたい！
Я
хочу
отдать
тебе
всю
любовь,
что
у
меня
есть!
Love
revolution
Революция
любви
あきらめない力
身につけたい！
Хочу
обрести
силу
никогда
не
сдаваться!
Believe
my
soul!
Believe
my
love!
Верь
моей
душе!
Верь
моей
любви!
Believe
your
kiss
今は辛くても
Верю
в
твой
поцелуй,
даже
если
сейчас
тяжело
だんだん良くなっていくよ
Всё
постепенно
наладится
想い続けてれば
きっと叶うから...
Если
продолжать
верить,
всё
обязательно
сбудется...
そうだよね
Ведь
так
и
есть?
世界中でたったひとりの
То,
что
в
целом
мире
я
встретила
あなたに出逢えたこと
Тебя,
единственного
такого,
偶然じゃなく
運命といつか
Было
не
случайностью,
и
однажды
судьбой
呼べる日まで
До
того
дня,
когда
смогу
это
назвать...
Believe
my
soul
かけがえのないあなたの
Верь
моей
душе,
для
тебя,
незаменимого,
かけがえのない人になって行きたい
Я
хочу
стать
незаменимой
Dream
on
dream
on
dream
of
you
Мечтаю,
мечтаю,
мечтаю
о
тебе
Ding-dong,
ding-dong,
longest
night
Динь-дон,
динь-дон,
самая
долгая
ночь
こみあげてく
想いに
Из-за
чувств,
что
переполняют
меня,
泣きそうな自分に
И
готовой
расплакаться
себе...
負けないで
Не
проигрывай!
Wanna
be
your
steady!
Хочу
быть
твоей
единственной!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.