Sabino - Sab Hop - перевод текста песни на немецкий

Sab Hop - Sabinoперевод на немецкий




Sab Hop
Sab Hop
Va! Cuanto hay que saber
Los geht's! Wie viel muss man wissen
Del tema para poder rapear?
Über das Thema, um rappen zu können?
A cuanto vieja escuela se tiene que idolatrar?
Wie viele Old-School-Künstler muss man vergöttern?
Disculpen yo solo andaba en el estudio
Entschuldigt, ich war nur zufällig im Studio
De pasada y me cague cuando
Auf der Durchreise und es hat mich umgehauen, als
Escuché una base pro pesada
Ich einen richtig fetten Profi-Beat hörte.
Se me daba la escritura le calé
Das Schreiben lag mir, ich versuchte mich
A hacer estructuras, eso dió buen
An Strukturen, das ergab ein gutes
Resultado y salen con sus amarguras
Ergebnis, und sie kommen mit ihrer Verbitterung.
Sabino no conoces rap americano,
Sabino, du kennst keinen amerikanischen Rap,
Sabino no conoces rap en italiano
Sabino, du kennst keinen italienischen Rap.
Hay una cosa que no entiendo en este movimiento
Es gibt eine Sache, die ich in dieser Bewegung nicht verstehe,
Se emputan los colegas cuando alguien tiene talento,
Die Kollegen regen sich auf, wenn jemand Talent hat,
Todos trepados en el barco pero al mismo tiempo
Alle klettern ins Boot, aber gleichzeitig
Nadie se echa la mano cuando ven que sopla el viento
Hilft niemand dem anderen, wenn sie sehen, dass der Wind weht.
Y puta es un pedo! Que nunca tuve una source
Und verdammt, das ist ein Problem! Dass ich nie eine Quelle hatte,
Que donde están mis e-force
Wo meine E-Force sind,
Que me visto muy fresón
Dass ich mich zu schick anziehe.
A ver cabrones, para dejarles claro el pedo
Hört mal her, ihr Pfeifen, um euch die Sache klarzumachen:
Yo quería hacer rock y terminé haciendo SabHop
Ich wollte Rock machen und landete beim SabHop.
A ver tu que tienes mucho tiempo aquí,
Mal sehen, du, die du schon lange hier bist,
Donde esta la tienda de regalos que quiero mi souvenir
Wo ist der Souvenirladen? Ich will mein Andenken.
Me gusta mucho toda esta cultura pro,
Mir gefällt diese ganze Profi-Kultur sehr,
Me quedo lo que más me sirve y me pongo a hacer SabHop
Ich nehme mir, was mir am meisten nützt, und mache SabHop.
No me nace, denme chance, ya te caché
Es liegt mir nicht im Blut, gebt mir eine Chance, ich hab dich schon durchschaut, meine Liebe,
Que te molesta que los de afuera te alcancen
Dass es dich stört, dass die von außen dich einholen.
No te preocupes yo traigo otro rollo pro
Keine Sorge, ich hab mein eigenes Profi-Ding am Laufen,
Quedate con tu diploma de la universidad del HipHop
Behalte du dein Diplom von der HipHop-Universität.
Quieren dejar en un ridículo siguiendo curriculum
Sie wollen mich lächerlich machen, indem sie einen Lebenslauf verfolgen,
Para ver que tanto conozco de la vieja escuela
Um zu sehen, wie viel ich von der alten Schule kenne.
Has escuchado El Personal? Ellos son mi escuela,
Hast du El Personal gehört, meine Liebe? Sie sind meine Schule,
No se si es vieja o nueva pero ellos si son mi escuela
Ich weiß nicht, ob sie alt oder neu ist, aber sie sind meine Schule.
Crecí escuchando otras cosas que igual no conoces
Ich bin mit anderen Dingen aufgewachsen, die du vielleicht nicht kennst.
Si quieres contigo puedo compartirlas pero ah no
Wenn du willst, kann ich sie mit dir teilen, aber ach nein,
Pero no tiene que ser HipHop si no no, porque
Aber es muss ja HipHop sein, sonst nicht, denn
Yo no se nada de HipHop
Ich weiß nichts über HipHop.
Que hueva vato! Neta que puta hueva
Wie langweilig, Alter! Ehrlich, total langweilig.
Estancado en el pasado como el logo de Maeva
Festgefahren in der Vergangenheit wie das Maeva-Logo.
El tiempo avanza, va, y si no avanzas, va!
Die Zeit vergeht, los, und wenn du nicht vorankommst, los!
Tu te quedas atrás y avanzamos los demás
Du bleibst zurück, und wir anderen gehen voran.
A ver tu que tienes mucho tiempo aquí,
Mal sehen, du, die du schon lange hier bist,
Donde esta la tienda de regalos que quiero mi souvenir
Wo ist der Souvenirladen? Ich will mein Andenken.
Me gusta mucho toda esta cultura pro,
Mir gefällt diese ganze Profi-Kultur sehr,
Me quedo lo que más me sirve y me pongo a hacer SabHop
Ich nehme mir, was mir am meisten nützt, und mache SabHop.
No me nace, denme chance, ya te caché
Es liegt mir nicht im Blut, gebt mir eine Chance, ich hab dich schon durchschaut, meine Liebe,
Que lo que te molesta es que SabHop avance
Dass dich stört, dass SabHop vorankommt.
No te preocupes yo traigo otro rollo pa!
Keine Sorge, ich hab mein eigenes Ding am Laufen, Süße!
Quedate con tu diploma en la universidad del Rap
Behalte du dein Diplom von der Rap-Universität.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.