Текст и перевод песни Sac1 - Fly Solo
Mamma
dice:
"No,
continua
con
lo
studio"
Мама
говорит:
"Нет,
продолжай
учиться"
Ho
finito
scuola,
ma
sto
fisso
in
studio
Я
закончил
школу,
но
постоянно
сижу
в
студии
La
paranoia
di
restare
al
buio
Боязнь
остаться
в
темноте
Siamo
stesso
a
scuola,
solo
che
io
ho
concluso
Мы
по-прежнему
в
школе,
только
я
ее
закончил
Io
non
me
la
bevo
neanche
con
l'imbuto
Я
не
верю
никому,
даже
с
воронкой
Parli
del
sucesso
non
l'hai
conosciuto
Ты
говоришь
об
успехе,
но
ты
его
не
знаешь
Parli
di
SAC1
non
mi
hai
conosciuto
Ты
говоришь
о
SAC1,
но
меня
ты
не
знаешь
Trovo
tutto
aperto,
tu
non
trovi
un
buco
Я
нахожу
все
открытым,
а
ты
не
находишь
дыру
No,
no
mai
fatto
la
carità
Нет,
никогда
не
занимался
благотворительностью
Il
mio
nome
sulla
bocca
di
mezza
città
Мое
имя
у
всех
на
устах
в
полугороде
A
volte
meglio
una
bugia
della
verità
Иногда
лучше
ложь,
чем
правда
Come
posso
innamorarmi
se
poi
sei
una
fan
Как
я
могу
влюбиться,
если
ты
моя
фанатка
E
non
posso,
qui
un
po'
che
il
mare
è
mosso
А
я
не
могу,
здесь
немного
штормит
Sara
non
ti
rimosso,
lontana
in
quel
che
porto
Сара,
я
не
удалил
тебя,
ты
далеко
у
меня
Lottare
per
il
posto,
fa
male
ma
ho
risolto
Борьба
за
место,
это
больно,
но
я
справился
Chiamare
per
capire
come
fare
a
svoltare
Звонить,
чтобы
понять,
как
повернуть
ситуацию
Non
vi
conosco!
Я
не
знаю
вас!
Se
sto
una
merda
qui
nessuno
chiama
Если
мне
плохо,
никто
не
звонит
Ho
i
piedi
a
terra,
ma
ho
le
balenciaga
Ноги
на
земле,
но
у
меня
баленсиаги
Mo'
se
prendo
il
volo,
10
meridiana
Сейчас,
если
я
возьму
на
себя
управление,
в
10
утра
Fly
solo,
da
solo,
(sono
Young
Montana)
Fly
solo,
один,
(я
Young
Montana)
Solo
te
non
le
altre,
sai
già
la
trama,
Только
ты,
а
не
другие,
ты
уже
знаешь
сюжет
Tu
rispetto
alle
altre
non
sei
puttana
Ты
в
отличие
от
других
не
шлюха
Io
rispetto
le
altre,
rispetto
che
tante
passate
di
qua
Я
уважаю
других,
уважаю
то,
что
многие
проходили
через
это
L'hanno
fatto
per
fama
Они
сделали
это
ради
славы
Che
se
penso
al
futuro
mi
manca
l'aria
Что,
когда
я
думаю
о
будущем,
мне
не
хватает
воздуха
Che
la
situazione
ancora
non
è
chiara
Что
ситуация
все
еще
неясна
Che
se
sbagli
da
me
poi
la
paghi
cara
Что
если
ты
ошибешься,
то
потом
дорого
заплатишь
La
coscienza
troppo
sporca
non
si
lava
Слишком
грязная
совесть
не
отмоется
Fly
solo,
ho
un
posto
in
prima
classe
con
il
mio
nome
Fly
solo,
у
меня
свое
место
в
первом
классе
Ho
chiesto
se
dopo
del
buio,
c'era
un
posto
al
sole
Я
спросил,
будет
ли
место
на
солнце
после
темноты
Ho
dato
tutto
e
non
l'ho
fatto
per
le
altre
persone
Я
бросил
все,
и
сделал
это
не
для
других
людей
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
solo,
ho
un
posto
in
prima
classe
con
il
mio
nome
Fly
solo,
у
меня
свое
место
в
первом
классе
Ho
chiesto
se
dopo
del
buio,
c'era
un
posto
al
sole
Я
спросил,
будет
ли
место
на
солнце
после
темноты
Ho
dato
tutto
e
non
l'ho
fatto
per
le
altre
persone
Я
бросил
все,
и
сделал
это
не
для
других
людей
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
Solo,
Fly
Solo
Vorrei
dirti
di
più
ma
non
basterebbe
Хотел
бы
сказать
тебе
больше,
но
этого
было
бы
недостаточно
Vorrei
darti
di
più
ma
non
servirebbe
Хотел
бы
дать
тебе
больше,
но
это
было
бы
бессмысленно
Ho
le
borse
agli
occhi,
le
borse
in
mano
У
меня
мешки
под
глазами,
мешки
в
руках
Ti
porto
con
me,
dai
ci
mancherebbe
Я
заберу
тебя
с
собой,
давай,
что
бы
не
произошло
La
mia
vita
è
una
giostra
Моя
жизнь
- это
карусель
Una
corsa
continua,
una
sorta
di
sfida
Непрерывный
забег,
своего
рода
вызов
Mia
madre
alibita,
mio
padre
che
grida
Моя
мать
в
шоке,
мой
отец
кричит
La
gente
che
invidia,
io
fuori
di
testa
completamente
Люди
завидуют,
я
совсем
не
в
себе
Ho
fatto
male
i
conti,
ho
fatto
brutti
incontri
Я
ошибся
в
расчетах,
встретил
плохих
людей
Io
scrivo
la
storia
tu
me
la
racconti
Я
пишу
историю,
а
ты
рассказываешь
мне
ее
Che
sia
per
la
gloria,
oppure
per
i
soldi
Что
ради
славы,
что
ради
денег
Oppure
per
cambiare
questi
brutti
giorni
Или
чтобы
изменить
эти
плохие
дни
Come
fare
se
poi
non
ti
accorgi
Как
быть,
если
ты
не
заметишь
этого
Come
può
suonare
senza
questi
accordi
Как
это
может
звучать
без
этих
аккордов
Come
puoi
volare
senza
che
ti
accolli
Как
ты
можешь
лететь,
если
ты
не
принимаешь
помощи
È
come
fare
a
pugni
con
i
tuoi
ricordi
Это
как
драться
со
своими
воспоминаниями
Ho
dato
e
preso,
forse
dato
e
basta
(no)
Я
дал
и
взял,
может
быть,
только
дал
(нет)
Le
parole
non
bastano
Слов
недостаточно
Il
mio
mondo
è
fantastico
Мой
мир
фантастичен
Svolto,
Bene!
Altrimenti
mi
impicco
con
un
elastico
Поворот,
хорошо!
А
иначе
я
повешусь
на
резинке
Altrimenti
ti
uccido
con
un
Kalashnikov
А
иначе
убью
тебя
из
калашникова
Altrimenti
sorrido
e
mica
ti
calcolo
А
иначе
улыбнусь
и
не
замечу
тебя
Fly
Solo,
da
solo,
dai
volo,
giuro!
Fly
Solo,
один,
лечу,
клянусь!
Mi
prendo
tutto
datemi
un
attimo
Я
забираю
все,
дайте
мне
минутку
Fly
solo,
ho
un
posto
in
prima
classe
con
il
mio
nome
Fly
solo,
у
меня
свое
место
в
первом
классе
Ho
chiesto
se
dopo
del
buio,
c'era
un
posto
al
sole
Я
спросил,
будет
ли
место
на
солнце
после
темноты
Ho
dato
tutto
e
non
l'ho
fatto
per
le
altre
persone
Я
бросил
все,
и
сделал
это
не
для
других
людей
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
solo,
ho
un
posto
in
prima
classe
con
il
mio
nome
Fly
solo,
у
меня
свое
место
в
первом
классе
Ho
chiesto
se
dopo
del
buio,
c'era
un
posto
al
sole
Я
спросил,
будет
ли
место
на
солнце
после
темноты
Ho
dato
tutto
e
non
l'ho
fatto
per
le
altre
persone
Я
бросил
все,
и
сделал
это
не
для
других
людей
Fly
Solo,
Fly
Solo
Fly
Solo,
Fly
Solo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Saccone, Marco Premoli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.