Igl00 - Sacoga перевод на французский

Igl00

No estás todo muere da igual
Dime donde no estás y te puedo buscar ye
Tan mal que me pongo a cantar
En la niebla no hay na' que no pueda mostrarte

No estás todo muere da igual
Dime donde no estás y te puedo buscar ye
Tan mal que me pongo a cantar
En la niebla no hay na' que no pueda mostrarte

Bajo la pendiente
No sé si estaré cuando tú quieras verme
En picado me lancé hacia lo que sientes
Bajo mundo la toxina se me extiende
Que no se frene

Me hizo daño tanta gente que no puedo recordar
Bajo cada luna oscura solo tuve que pensar
Puta todo lo que duele se me guarda en el desván
Y esa luz me inunda siempre dentro

Bby ya no vales no sé por qué vuelves
Humo en la ventana y tú no estás
Yo soy todo lo que no se ve de frente
Aquí dentro se descose la verdad

Dime quién soy bby yo no sé ni quién eres
Bby si te digo que te quiero no lo niegues
Mami la verdad que yo no sé lo que tú tienes
Pero con esa carita quiero tus genes

Mami yo lo sé que eres para mí
Mami solo contigo soy feliz
Mami te juro que me haces sentir
Todo lo que hago lo hago por ti

Eres tan guapa podrías ser actriz
Mami yo lo sé que eres para mí
Mami solo contigo soy feliz
Mami te juro que me haces sentir

Dime quién soy bby yo no sé ni quién eres
Bby si te digo que te quiero no lo niegues
Mami la verdad que yo no sé lo que tu tienes
Pero con esa carita quiero tus genes

Dime dónde estas
No puedo tapar
Ni con celofán
Todo el daño que me hiciste en nombre de la verdad

Ahora me quedo con una cualquiera
No sabe mi nombre ni creo que quiera
Ya solo queda mi nombre en la esquela
Cerrao al amor solo queda la acera

Lo que te di me salió caro
Aún recuerdo que era tu faro
En mi mente solo hay disparos
Soy yo el que esta bajo palos

Solo luces rojas como sith
Ahora yo me siento un maniquí
Trago al suelo por lo que perdí
Y no quiero más si no estas aquí

Ahora no pienso en lo que haya pasado siempre fui de tirar palante
Y aunque tú no pienses que me haya afectado nunca he vuelto a ser el de antes
Me paso la noche tirao en la calle pensando como superarte
Por mucho que quiera olvidarte se qué en el fondo te recordaré siempre

Hace tiempo te fuiste de mi corazón
Solo hay nubes muy negras haciendo un tapón
Ya no ríes conmigo solo era un bufón
Me mandaste a la horca por dar lo mejor

Hace tiempo te fuiste de mi corazón
Aún estás aquí dentro y me duele un montón
La cabeza tan alta soy un perdedor
No me vas a pisar aunque muera el amor

No estás todo muere da igual
Dime donde no estás y te puedo buscar ye
Tan mal que me pongo a cantar
En la niebla no hay na' que no pueda mostrarte

No estás todo muere da igual
Dime donde no estás y te puedo buscar ye
Tan mal que me pongo a cantar
En la niebla no hay na' que no pueda mostrarte

Igl00

Tu n'es pas là, tout meurt, peu importe
Dis-moi où tu n'es pas et je pourrai te chercher, oui
Si mal que je me mets à chanter
Dans le brouillard, il n'y a rien que je ne puisse te montrer

Tu n'es pas là, tout meurt, peu importe
Dis-moi où tu n'es pas et je pourrai te chercher, oui
Si mal que je me mets à chanter
Dans le brouillard, il n'y a rien que je ne puisse te montrer

Sous la pente
Je ne sais pas si je serai là quand tu voudras me voir
Je me suis lancé en piqué vers ce que tu ressens
Sous le monde, la toxine s'étend en moi
Qu'elle ne s'arrête pas

Tant de gens m'ont fait du mal que je ne peux pas me souvenir
Sous chaque lune sombre, je n'ai eu qu'à penser
Putain, tout ce qui fait mal, je le garde dans le grenier
Et cette lumière m'inonde toujours à l'intérieur

Chérie, tu ne vaux plus rien, je ne sais pas pourquoi tu reviens
De la fumée à la fenêtre et tu n'es pas là
Je suis tout ce qui ne se voit pas de face
Ici, à l'intérieur, la vérité se défait

Dis-moi qui je suis, chérie, je ne sais même pas qui tu es
Chérie, si je te dis que je t'aime, ne le nie pas
Ma chérie, la vérité, je ne sais pas ce que tu as
Mais avec ce petit visage, je veux tes gènes

Chérie, je sais que tu es faite pour moi
Chérie, je ne suis heureux qu'avec toi
Chérie, je te jure que tu me fais sentir
Tout ce que je fais, je le fais pour toi

Tu es si belle que tu pourrais être actrice
Chérie, je sais que tu es faite pour moi
Chérie, je ne suis heureux qu'avec toi
Chérie, je te jure que tu me fais sentir

Dis-moi qui je suis, chérie, je ne sais même pas qui tu es
Chérie, si je te dis que je t'aime, ne le nie pas
Ma chérie, la vérité, je ne sais pas ce que tu as
Mais avec ce petit visage, je veux tes gènes

Dis-moi où tu es
Je ne peux pas cacher
Même pas avec du cellophane
Tout le mal que tu m'as fait au nom de la vérité

Maintenant, je me contente de n'importe qui
Elle ne connaît pas mon nom et je ne crois pas qu'elle le veuille
Il ne reste que mon nom sur l'épitaphe
Fermé à l'amour, il ne reste que le trottoir

Ce que je t'ai donné m'a coûté cher
Je me souviens encore que j'étais ton phare
Dans ma tête, il n'y a que des coups de feu
C'est moi qui suis sous les poteaux

Seulement des lumières rouges comme un Sith
Maintenant, je me sens comme un mannequin
Je tombe au sol pour ce que j'ai perdu
Et je ne veux plus si tu n'es pas là

Maintenant, je ne pense pas à ce qui s'est passé, j'ai toujours été du genre à avancer
Et même si tu ne penses pas que cela m'ait affecté, je n'ai jamais été le même qu'avant
Je passe la nuit allongé dans la rue à penser à comment te surmonter
Peu importe à quel point je veux t'oublier, je sais qu'au fond, je me souviendrai toujours de toi

Il y a longtemps, tu es partie de mon cœur
Il n'y a que des nuages très noirs faisant un bouchon
Tu ne ris plus avec moi, tu n'étais qu'un bouffon
Tu m'as envoyé à la potence pour avoir donné le meilleur de moi-même

Il y a longtemps, tu es partie de mon cœur
Tu es encore là à l'intérieur et ça me fait très mal
La tête haute, je suis un perdant
Tu ne vas pas me piétiner même si l'amour meurt

Tu n'es pas là, tout meurt, peu importe
Dis-moi où tu n'es pas et je pourrai te chercher, oui
Si mal que je me mets à chanter
Dans le brouillard, il n'y a rien que je ne puisse te montrer

Tu n'es pas là, tout meurt, peu importe
Dis-moi où tu n'es pas et je pourrai te chercher, oui
Si mal que je me mets à chanter
Dans le brouillard, il n'y a rien que je ne puisse te montrer