Luz - Safree перевод на немецкий

Luz

Esta pesadilla se volvió real,
Una imagen fija,
Un plano vertical,
Y no, no está tan mal porque al final ahí estás tú,
Se pasan los días,
Pero lentos van,
Veo que en tu barbilla sigue ese lunar,
Y no, no está tan mal porque al fina así eres tú,

Séeeeee... Que somos sólo luuuuz,
Que soy de donde estéeeees,
Y voy donde estás túuuu,
Séeeeee... Que somos sólo luuuuz,
Que soy de donde estéeeees,
Y voy donde estás túuuu,

Si soñar contigo me hace respirar,
Dime porque buscas lo que tienen las demás,
Si ya tan solo sé que esto es mejor si no estás tú,

Séeeeee... Que ya no somos luuuuz,
(Que ya no somos luz)
Que no soy de donde estéeeees,
(No soy de donde estés)
Y voy donde estás túuuu,
(Y voy donde estás tú)
Séeeeee... Que ya no somos luuuuz,
(Que ya no somos luz)
Que no soy de donde estéeeees,
(No soy de donde estés)
Y voy donde estás túuuu,

Perdida sin verte, somos soló luuuuuz
Perdida sin verte, somos soló luuuuuz

Yooooo quisiera ser tu luz,
Llegar adonde estés...
Estar donde estas tú

Yooooo quisiera ser tu luz,
No importa donde estéeeees
Estar donde estás tú.

Licht

Dieser Albtraum wurde wahr,
Ein starres Bild,
Eine vertikale Einstellung,
Und nein, es ist nicht so schlimm, denn am Ende bist du da,
Die Tage vergehen,
Aber sie vergehen langsam,
Ich sehe, auf deinem Kinn ist immer noch dieses Muttermal,
Und nein, es ist nicht so schlimm, denn am Ende bist du eben so,

Ich weiiiiß... Dass wir nur Liiiicht sind,
Dass ich von dort bin, wo du biiiist,
Und ich gehe dorthin, wo du biiiist,
Ich weiiiiß... Dass wir nur Liiiicht sind,
Dass ich von dort bin, wo du biiiist,
Und ich gehe dorthin, wo du biiiist,

Wenn das Träumen von dir mich atmen lässt,
Sag mir, warum du suchst, was die anderen haben,
Wenn ich doch längst weiß, dass es besser ist, wenn du nicht da bist,

Ich weiiiiß... Dass wir kein Liiiicht mehr sind,
(Dass wir kein Licht mehr sind)
Dass ich nicht von dort bin, wo du biiiist,
(Ich bin nicht von dort, wo du bist)
Und ich gehe dorthin, wo du biiiist,
(Und ich gehe dorthin, wo du bist)
Ich weiiiiß... Dass wir kein Liiiicht mehr sind,
(Dass wir kein Licht mehr sind)
Dass ich nicht von dort bin, wo du biiiist,
(Ich bin nicht von dort, wo du bist)
Und ich gehe dorthin, wo du biiiist,

Verloren, ohne dich zu sehen, wir sind nur Liiiicht
Verloren, ohne dich zu sehen, wir sind nur Liiiicht

Ich wüüüürde gerne dein Licht sein,
Dorthin gelangen, wo du bist...
Dort sein, wo du bist

Ich wüüüürde gerne dein Licht sein,
Egal, wo du biiiist
Dort sein, wo du bist.