Precious Form - Sailor перевод на немецкий

Precious Form

(Chorus A:)
There ain't no nothing in this whole world
To be seen or to be born
To keep me happy night and day
Like the shape of your precious form

(Chorus B:)
There ain't no nothing in this whole world
To keep my body warm
Like the soft and slender, young and tender
Shape of her precious form

She's as soft as a child with a mind like a revolution
She can soon drive you wild with a heartbeat convulution
She's one of a kind, and I'm sentimentally blind
When I play her game
I'm just a boy who wants to play it again
(Repeat chorus A & B)

She was born with a style from a perfect resolution
With her eyes that beguile, she's the pride of evolution
She's in my mind, and my body temperature climbs
When I see her flame
I'm just a boy who wants to light it again
(Repeat chorus B)

There ain't no nothin'
To keep my body warm
There ain't no nothin'
To compare with her precious form
(Repeat Chorus A & B)

Kostbare Gestalt

(Refrain A:)
Es gibt rein gar nichts auf dieser ganzen Welt
Das es zu sehen gäbe oder das geboren würde
Um mich Tag und Nacht glücklich zu machen
Wie die Form deiner kostbaren Gestalt

(Refrain B:)
Es gibt rein gar nichts auf dieser ganzen Welt
Um meinen Körper warm zu halten
Wie die weiche und schlanke, junge und zarte
Gestalt ihrer kostbaren Form

Sie ist so sanft wie ein Kind, mit einem Geist wie eine Revolution
Sie kann einen bald verrückt machen mit Herzrasen
Sie ist einzigartig, und ich bin sentimental blind
Wenn ich ihr Spiel spiele
Ich bin nur ein Junge, der es wieder spielen will
(Refrain A & B wiederholen)

Sie wurde mit einem Stil aus perfekter Vollendung geboren
Mit ihren Augen, die betören, ist sie der Stolz der Evolution
Sie ist in meinem Kopf, und meine Körpertemperatur steigt
Wenn ich ihre Flamme sehe
Ich bin nur ein Junge, der sie wieder entzünden will
(Refrain B wiederholen)

Da ist rein gar nichts
Um meinen Körper warm zu halten
Da ist rein gar nichts
Das sich mit ihrer kostbaren Gestalt vergleichen ließe
(Refrain A & B wiederholen)