Текст и перевод песни Samuel - La risposta

La risposta

A tutto quello che non basta
A tutti gli alibi alla verità
A quello che non mai chiesto
Ad ogni dubbio che si accenderà

Al cielo azzurro dietro a un vetro
Ad uno sguardo che si è perso ormai
All'innegabile paura che questa vita non mi basterà

Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
E io cerco una risposta, cerco una risposta
La strada dove ogni cosa va a finire
Troverò, tra le tue braccia

Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
E io cerco una risposta, cerco una risposta
La strada dove ogni cosa può cambiare
Troverò, troverò
Cerco una risposta, cerco una risposta
Cerco una risposta

A tutto quello che non resta
A quello che poi si dimentica
Ad un'idea che gira in testa
A cosa chiede il mio dna

Alle domande più frequenti
Alla paura e alla necessità
Alla bellezza di un tramonto
Al mio bisogno di semplicità
A quello che non so capire
A tutto quello che verrà

Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
E io cerco una risposta, cerco una risposta
La strada dove ogni cosa va a finire
Troverò, tra le tue braccia

Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
E io cerco una risposta, cerco una risposta
La strada dove ogni cosa può cambiare
Troverò, troverò

Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
Gli alberi, le foglie, il sole e un temporale
La strada dove ogni cosa può cambiare
Troverò, troverò
Cerco una risposta, cerco una risposta
Cerco una risposta

La réponse

À tout ce qui ne suffit pas
À tous les alibis à la vérité
À ce que je n'ai jamais demandé
À chaque doute qui s'allumera

Au ciel bleu derrière une vitre
À un regard qui s'est perdu maintenant
À la peur indéniable que cette vie ne me suffira pas

Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
Et je cherche une réponse, je cherche une réponse
La route où tout va finir
Je trouverai, dans tes bras

Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
Et je cherche une réponse, je cherche une réponse
La route où tout peut changer
Je trouverai, je trouverai
Je cherche une réponse, je cherche une réponse
Je cherche une réponse

À tout ce qui ne reste pas
À ce que l'on oublie ensuite
À une idée qui tourne dans ma tête
À ce que mon ADN demande

Aux questions les plus fréquentes
À la peur et à la nécessité
À la beauté d'un coucher de soleil
À mon besoin de simplicité
À ce que je ne sais pas comprendre
À tout ce qui va venir

Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
Et je cherche une réponse, je cherche une réponse
La route où tout va finir
Je trouverai, dans tes bras

Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
Et je cherche une réponse, je cherche une réponse
La route où tout peut changer
Je trouverai, je trouverai

Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
Les arbres, les feuilles, le soleil et un orage
La route où tout peut changer
Je trouverai, je trouverai
Je cherche une réponse, je cherche une réponse
Je cherche une réponse