Fly High - Samuel Makandaперевод на немецкий




Fly High
Fly High
These days I wanna hide away sometimes I feel alone, lone
In diesen Tagen möchte ich mich manchmal verstecken, manchmal fühle ich mich allein, ganz allein.
These days I wanna call your name but you never let me know
In diesen Tagen möchte ich deinen Namen rufen, aber du lässt mich nie wissen.
These days I wanna hide away sometimes I feel alone, lone
In diesen Tagen möchte ich mich manchmal verstecken, manchmal fühle ich mich allein, ganz allein.
These days I wanna call your name but you never let me know
In diesen Tagen möchte ich deinen Namen rufen, aber du lässt mich nie wissen.
I wanna be him, I wanna be him
Ich will er sein, ich will er sein.
(I wanna be yeah)
(Ich will es sein, ja)
I wanna be the one you hold on too
Ich will derjenige sein, an dem du festhältst.
(So tell me, tell me)
(Also sag mir, sag mir)
So Fly-High-y-yy
Also Fly-High-y-yy
Fly-High-y-yy
Fly-High-y-yy
(Igh)
(Igh)
So if we just believe, this moment we will see
Also, wenn wir nur glauben, werden wir diesen Moment sehen.
That we can touch the stars and live eternally
Dass wir die Sterne berühren und ewig leben können.
Back I was no one
Früher war ich niemand.
I used to get laughed at
Ich wurde früher ausgelacht.
I stole my dad credit card bought me a Louis V handgun
Ich stahl die Kreditkarte meines Vaters und kaufte mir eine Louis V. Handfeuerwaffe.
I'm 19, But I gotta go harder, man I gotta move smarter
Ich bin 19, aber ich muss härter arbeiten, Mann, ich muss klüger vorgehen.
(Smarter)
(Klüger)
I pray my momma go hard
Ich bete, dass meine Mutter alles gibt.
Gotta bad, down like water
Unten wie Wasser, ganz schlecht.
Got Louis Vuiton
Ich habe Louis Vuitton.
(No no no no no, iy iy)
(Nein nein nein nein nein, iy iy)
Momma here I go switching up the Louis V's
Mama, hier gehe ich, ich wechsle die Louis V.'s.
(No no no no no, iy iy)
(Nein nein nein nein nein, iy iy)
Momma here I go makin' up a mess I swear these they be new to me
Mama, hier gehe ich, ich mache ein Chaos, ich schwöre, diese sind neu für mich.
I gotta go hard man I gotta go get that coupe
Ich muss hart arbeiten, Mann, ich muss mir diesen Wagen holen.
I got a bad girl waitin' just to do what I do
Ich habe ein heißes Mädchen, das nur darauf wartet, zu tun, was ich tue.
So tell me why in the world would I be trippin bout you
Also sag mir, warum zur Hölle sollte ich mich wegen dir aufregen?
So tell me why in the world would I be thinking bout you
Also sag mir, warum zur Hölle sollte ich an dich denken?
These days I wanna hide a way sometimes I feel alone, lone
In diesen Tagen möchte ich mich verstecken, manchmal fühle ich mich allein, ganz allein.
These days I wanna call your name but you never let me know
In diesen Tagen möchte ich deinen Namen rufen, aber du lässt mich nie wissen.
I wanna be him, I wanna be him
Ich will er sein, ich will er sein.
I wanna be the one you hold on too
Ich will derjenige sein, an dem du festhältst.
It was the moment you said it was true love
Es war der Moment, als du sagtest, es sei wahre Liebe.
(It was true love)
(Es war wahre Liebe)
You said it would be the one
Du sagtest, es wäre der Eine.
You said, (you said)
Du sagtest (du sagtest)
I was the one
Ich war der Eine.
Baby girl but your bed has been done
Schatz, aber dein Bett war schon belegt.
(has been done)
(war belegt)
By another guy it ain't me
Von einem anderen Typen, nicht von mir.
L- Looking for your love it ain't green it ain't poison
Ich suche deine Liebe, sie ist nicht grün, sie ist nicht giftig.
Sold my soul for the hustle now I'm mixing the potion
Ich habe meine Seele für den Hustle verkauft, jetzt mische ich den Trank.
My intuition told me no but I wish I controlled it
Meine Intuition sagte mir nein, aber ich wünschte, ich hätte sie kontrollieren können.
I gotta wear my pince-nez just to hide my emotions motion
Ich muss meine Pince-nez tragen, nur um meine Emotionen zu verbergen.
When am I gonna die? Am I gonna die soon?
Wann werde ich sterben? Werde ich bald sterben?
I gotta wear my pince-nez just to hide my emotions motion
Ich muss meine Pince-nez tragen, nur um meine Emotionen zu verbergen.
When am I gonna die? Am I gonna die soon?
Wann werde ich sterben? Werde ich bald sterben?
I gotta wear my pince-nez just to hide my emotions motion
Ich muss meine Pince-nez tragen, nur um meine Emotionen zu verbergen.
These days I wanna hide a way sometimes I feel alone, lone
In diesen Tagen möchte ich mich verstecken, manchmal fühle ich mich allein, ganz allein.
These days I wanna call your name but you never let me know
In diesen Tagen möchte ich deinen Namen rufen, aber du lässt mich nie wissen.
I wanna be him, I wanna be him
Ich will er sein, ich will er sein.
I wanna be the one you hold on too
Ich will derjenige sein, an dem du festhältst.
So Fly-High-y-yy
Also Fly-High-y-yy
Fly-High-y-yy
Fly-High-y-yy
(Igh)
(Igh)
So if we just believe, this moment we will see
Also, wenn wir nur glauben, werden wir diesen Moment sehen.
That we can touch the stars and live eternally
Dass wir die Sterne berühren und ewig leben können.





Авторы: Samuel Makanda, Silver Ocean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.