Текст и перевод песни Samuel Negussie - Ameseginalehu

Ameseginalehu

እንዴት እንዴት ይረሳል የዋልክልኝ
እንዴት እንዴት ይረሳል ያረክልኝ
እንዴት እንዴት ይረሳል የዋልክልኝ
እንዴት እንዴት ይረሳል ያረክልኝ
የማይጠፈ ከልብ የማይረሳ ውለታ አለብኝ
የማይጠፈ ከልብ የማይወጣ ውለታ አለብኝ የማይጠፈ ከልብ የማይረሳ ውለታ አለብኝ
የማይጠፈ ከልብ የፍቅር እዳ እኔስ አለብኝ

አመሰግናለሁ እንደገና በአንተ በአንተ ታስቤአለሁና
አመሰግናለሁ ደጋግሜ ምረትህ ፍቅር
ሰው አድርጎኛል እኔን
አመሰግናለሁ እንደገና በአንተ በአንተ ታስቤአለሁና
አመሰግናለሁ ደጋግሜ ምረትህ ፍቅር
ሰው አድርጎኛል እኔን

የመኖሬ ምክንያት የህይወቴ ዋና
የሰላሜ ምንጩ እየሱስ ላምልክ እንደገና
የመቆሜ ምክንያት የህይወቴ ዋና
የሰላሜ ምንጩ እየሱስ ላምልክ እንደገና

የድሌ ብርሀን ሲፈነጥቅ ሰማይ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
ቀንዴም ከፍ ከፍ ሲል በጠላቶቼ ላይ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
ምክንያቱ ነህ አንተ ይህንን አውቃለሁ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
ለዚህ ያደረሰኝ ፍቅርህ እኮ ነው
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም

እየሱስ ትዝ ትዝ እያለኝ
ትዝ ትዝ እያለኝ ሁሉም ያረክልኝ
እየሱስ በገናን አነሳው
ደግሞ ልቀኝልህ መዘመር ጀመርኩኝ
እየሱስ የህይወቴ ትርጉም የመኖሬ ዋና
በአንተ ስለሆነ
እየሱስ ከማመስገን በቀር
ለአንተ የምሰጠው ሌላማ ምን አለ

አመሰግናለሁ እንደገና በአንተ በአንተ ታስቤአለሁና
አመሰግናለሁ ደጋግሜ ምረትህ ፍቅር
ሰው አድርጎኛል እኔን

አስጨናቂ ቀኖች ከእምነት የሚያጎሉ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
ሲሉኝ ሞኝነት ነው በአንተ መታመኑ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
በጸጋህ ደግፈህ አጽንተህ እዳቆምከኝ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም
መልካምነትህን ብዙ እዳሳየህኝ
አይረሳውም ልቤ አይረሳውም
አይረሳውም አልዘነጋውም

እየሱስ ትዝ ትዝ እያለኝ
ትዝ ትዝ እያለኝ ሁሉም ያረክልኝ
እየሱስ በገናን አነሳው
ደግሞ ልቀኝልህ መዘመር ጀመርኩኝ
እየሱስ የህይወቴ ትርጉም የመኖሬ ዋና
በአንተ ስለሆነ
እየሱስ ከማመስገን በቀር
ለአንተ የምሰጠው ሌላማ ምን አለ

አመሰግናለሁ እንደገና በአንተ በአንተ ታስቤአለሁና
አመሰግናለሁ ደጋግሜ ምረትህ ፍቅር
ሰው አድርጎኛል እኔን
የመኖሬ ምክንያት የህይወቴ ዋና
የሰላሜ ምንጩ እየሱስ ላምልክ እንደገና
የመቆሜ ምክንያት የህይወቴ ዋና
የሰላሜ ምንጩ እየሱስ ላምልክ እንደገና
የመኖሬ ምክንያት የህይወቴ ዋና
የሰላሜ ምንጩ እየሱስ ላምልክ እንደገና

(መጨረሻ)

Ameseginalehu

How, how can I forget that you love me?
How, how can I forget that you adore me?
How, how can I forget that you love me?
How, how can I forget that you adore me?
I have an inextinguishable, unforgettable love from my heart.
I have an unquenchable, unforgettable love from my heart. I have an inextinguishable, unforgettable love from my heart.
I also have a debt of love from my heart that cannot be fulfilled.

I thank you, my dear, for thinking of me, again and again.
I thank you, repeatedly, for choosing me. Your love
has made me a man.
I thank you, my dear, for thinking of me, again and again.
I thank you, repeatedly, for choosing me. Your love
has made me a man.

The reason for my existence, the main thing in my life
The source of my peace, I will worship Jesus again.
The reason for my existence, the main thing in my life
The source of my peace, I will worship Jesus again.

When the bright light of dawn breaks through the sky
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
And when my enemies rise high above me
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
You are the reason, I know this
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
Your love has brought me to this
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.

Jesus, you call me, you call me,
You call me, you call me, you adore me.
Jesus, you raised me from the dead
Once again, I have begun to sing your praises.
Jesus, the meaning of my life, the main thing in my existence
Because of you
Jesus, apart from thanking you
What other purpose have I given you?

I thank you, my dear, for thinking of me, again and again.
I thank you, repeatedly, for choosing me. Your love
has made me a man.

Fearful times can shake my faith
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
When they tell me that believing in you is foolishness
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
In your grace, you have supported me, strengthened me, and lifted me up.
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.
You have shown me so much of your goodness
My heart will not forget, it will not forget.
It will not forget, it will not grieve.

Jesus, you call me, you call me,
You call me, you call me, you adore me.
Jesus, you raised me from the dead
Once again, I have begun to sing your praises.
Jesus, the meaning of my life, the main thing in my existence
Because of you
Jesus, apart from thanking you
What other purpose have I given you?

I thank you, my dear, for thinking of me, again and again.
I thank you, repeatedly, for choosing me. Your love
has made me a man.
The reason for my existence, the main thing in my life
The source of my peace, I will worship Jesus again.
The reason for my existence, the main thing in my life
The source of my peace, I will worship Jesus again.
The reason for my existence, the main thing in my life
The source of my peace, I will worship Jesus again.

(End)