Текст и перевод песни Samuel Negussie - Anten Bemamene

Anten Bemamene

የከፍታ ፡ ዘመን ፡ የብርሃን ፡ ሕይወት
የሚጨምር ፡ ሰላም ፡ የሚጨምር ፡ ደስታ
የክብር ፡ ዘመን ፡ ነው ፡ ከፊቴ ፡ ያለው
መልካሙን ፡ አዋጅ ፡ እኔ ፡ አውጃለው

ጨለማው ፡ አልፎ ፡ ያለቀስኩበት
ዛሬ ፡ ብርሃን ፡ ሆንዋል ፡ ኧረ ፡ በእኔስ ፡ ሕይወት
አለም ፡ ሁሉ ፡ ይስማ ፡ ይህን ፡ ይወቅልኝ
ምክንያቱም ፡ ይሄ ፡ ነው ፡ ኢየሱስ ፡ ስላለኝ

ኢየሱስ ፡ አንተን ፡ በማመኔ (፫x)
ኢየሱስ ፡ አንተን ፡ በማመኔ (፫x)
ባርነቴ ፡ ቀርቶ ፡ ወራሽ ፡ ሆንኩ ፡ እኔ

ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ ወራሽ ፡ ሆኛለው (፪x)
ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ አሄ
ወራሽ ፡ ሆኛለሁ ፡ ልጅህ ፡ ሆኛለሁ
ይኸው ፡ በደስታ ፡ አንተን ፡ አመልካለው

ስላምና ፡ ደስታ ፡ ዕረፍት ፡ ሆነ ፡ ቤቴ
መዳኔ ፡ ዕውን ፡ ሆነ ፡ ሳስገባው ፡ ወደ ፡ ቤቴ
ነፃነቴን ፡ ላውጅ ፡ ከግዞት ፡ መውጣቴን
በብርሃን ፡ አለም ፡ ከአንተ ፡ ጋር ፡ መሆኔን
ከእንግዲ ፡ ጨለማ ፡ በእኔ ፡ ሕይወት ፡ የለም
ሞት ፡ መውጊይው ፡ ተሰብርዋል ፡ እኔን ፡ አይነካኝም
እርግማኔን ፡ ሽረህ ፡ ፅድቅን ፡ አለበስከኝ
በማመኔ ፡ ብቻ ፡ ወራሽ ፡ አደረከኝ

ኢየሱስ ፡ አንተን ፡ በማመኔ (፫x)
ኢየሱስ ፡ አንተን ፡ በማመኔ (፫x)
ባርነቴ ፡ ቀርቶ ፡ ወራሽ ፡ ሆንኩ ፡ እኔ

ይሁንልህ ፡ ምሥጋና ፡ ይሁንልህ ፡ ዝማሬ
ይሁንልህ ፡ አምልኮ ፡ ይሁንልህ ፡ ጌታዬ (፪x)

ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ከሞት
ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ላንተ ፡ ምስጋና

የደም ፡ ነው ፡ ኪዳኑ ፡ የተሳሰርንበት
ከፍሎልኛል ፡ ዋጋ ፡ ያንድ ፡ ልጁን ፡ ህይወት
ሆኖኛል ፡ አባቴ ፡ እኔም ፡ ደግሞ ፡ ልጁ
ወራሽ ፡ አድርጎኛል ፡ የሰማይ ፡ የምድሩ

የክብር ፡ የከፍታ ፡ የደስታ ፡ መሆኑን
አረጋግጫለው ፡ የቀረው ፡ ዘመኔን
ድል ፡ በነሳው ፡ የሱስ ፡ ድልን ፡ ስላገኘው
ከንግዲህ ፡ ህይወቴ ፡ ላንተ ፡ መዘመር ፡ ነው

ባንተ ፡ ታሰበ ፡ የዘላለሜ ፡ ቀረ ፡ ባርነት ፡ ነፃ ፡ ሆንኩ ፡ እኔ
ዛሬ ፡ በደስታ ፡ እዘምራለው ፡ የሰማይ ፡ ዜጋ ፡ ወራሽ ፡ ሆኛለው

ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ ወራሽ ፡ ሆኛለው (፪x)
ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ ወራሽ ፡ ሆኛለው ፡ አሄ
ወራሽ ፡ ሆኛለሁ ፡ ልጅህ ፡ ሆኛለሁ
ይኸው ፡ በደስታ ፡ አንተን ፡ አመልካለው

ይሁንልህ ፡ ምስጋና ፡ ይሁንልህ ፡ ዝማሬ
ይሁንልህ ፡ አምልኮ ፡ ይሁንልህ ፡ ጌታዬ
ይሁንልህ ፡ ዕልልታ (፫x) ፡ ይሁንልህ ፡ ለጌታ
ይሁንልህ ፡ ምሥጋና ፡ ይሁንልህ ፡ ዝማሬ
ይሁንልህ ፡ አምልኮ ፡ ይሁንልህ ፡ ላምላኬ

ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ከሞት
ከሞት ፡ ድኛለሁና ፡ ላንተ ፡ ምስጋና

На крыльях веры

Время возвышения, время света, жизнь
Всё больше мира, всё больше радости
Время славы предо мной
Я возвещаю благую весть

Тьма прошла, мои слёзы высохли
Сегодня свет воссиял, о, в моей жизни
Пусть весь мир услышит, пусть узнает об этом
Потому что это то, что Иисус дал мне

Иисус, веруя в Тебя (3x)
Иисус, веруя в Тебя (3x)
Рабство позади, я стал наследником

Я наследник, я наследник (2x)
Я наследник, я наследник, ах
Я наследник, я Твой сын
Вот, с радостью я поклоняюсь Тебе

Мир и радость, покой в моём доме
Моё спасение стало реальностью, когда я впустил его в свой дом
Я возвещаю о своей свободе, о своём освобождении из плена
О том, что я в мире света, вместе с Тобой
Больше нет тьмы в моей жизни
Жало смерти сломано, оно не коснётся меня
Ты снял с меня проклятие и облёк меня в праведность
Только по вере моей Ты сделал меня наследником

Иисус, веруя в Тебя (3x)
Иисус, веруя в Тебя (3x)
Рабство позади, я стал наследником

Слава Тебе, хвала Тебе
Поклонение Тебе, Господь мой (2x)

Я избавлен от смерти, я избавлен от смерти, от смерти
Я избавлен от смерти, благодарю Тебя

Завет крови, которым мы связаны
Он заплатил за меня цену, жизнь Своего единственного Сына
Он стал моим Отцом, а я стал Его сыном
Он сделал меня наследником небес и земли

Славы, возвышения, радости
Я подтверждаю это оставшейся частью моей жизни
Победу воскресшего Иисуса, потому что Он одержал победу
Отныне моя жизнь - петь Тебе

Благодаря Тебе, моё вечное рабство закончилось, я свободен
Сегодня с радостью я пою, я гражданин небес, я наследник

Я наследник, я наследник (2x)
Я наследник, я наследник, ах
Я наследник, я Твой сын
Вот, с радостью я поклоняюсь Тебе

Слава Тебе, хвала Тебе
Поклонение Тебе, Господь мой
Слава Тебе (3x), слава Господу
Слава Тебе, хвала Тебе
Поклонение Тебе, мой Бог

Я избавлен от смерти, я избавлен от смерти, от смерти
Я избавлен от смерти, благодарю Тебя