Ahora decís que me querés pero no te creo bebé

Jetzt sagst du, du liebst mich, doch ich glaub dir nicht, Baby

Ha pasado muchas veces hasta de memoria lo sé

Das ist so oft passiert, ich kenn’s schon auswendig

Y no sé si vos lo sabés pero en verdad no debés

Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber du solltest

Tener tu corazón en alguien con la vida al revés

Dein Herz nicht an jemanden mit dem Leben verkehrt verschwenden

Que solo quiere dormir y ya no sabe como existir

Der nur schlafen will und nicht mehr weiß, wie man existiert

Por el peso constante de ser alguien antes de morir

Unter der Last, jemand zu sein, bevor man stirbt

Y antes que se acaben los sueños

Und bevor die Träume vergehen

Aprenderás que llevo

Wirst du lernen, ich führe ein

Una vida muy rápida y melodramática

Ein schnelles, melodramatisches Leben

Te regalé flores pa′ que pongas en mi lápida

Ich gab dir Blumen für mein Grab beim Treppen begehen

Bae quedate hasta el final

Bleib bis zum Ende, Babe

Mente esquizofrénica

Schizophrene Gedanken

Con la genética modificada de tanta sustancia

Mit Genetik verändert von zu vielen Substanzen

Ya no siento el ácido

Ich fühle die Säure nicht mehr

Ya nunca estoy lúcido

Ich bin nie mehr luzid

Dormir es tan plácido

Schlafen ist so friedlich

I don't need that bullshit no more

Sabés que no soy para vos

Du weißt, ich bin nicht der Richtige

Aunque nos cueste entenderlo

Auch wenn wir’s schwer verstehen

Antes, eh

Bevor, eh

De que me convierta en diamante, eh

Ich mich in Diamant verwandle, eh

La presión tengo que aguantarme, eh

Muss ich den Druck aushalten, eh

Aunque a veces el pecho arde

Auch wenn die Brust manchmal brennt

No te pongas delante babe

Stell dich nicht in den Weg, Babe

Que no vamos por el mismo camino los dos

Wir gehen nicht denselben Weg, du und ich

Trato de encontrarme entre to′ el humo y la tos

Ich versuche, mich im Rauch und Husten zu finden

Me pierdo entre fantasías donde estás vos

Ich verirre mich in Fantasien, wo du bist

Pero hace rato dudo si existe el amor o no

Doch ich zweifle längst, ob Liebe existiert oder nicht

Pero sé que si existe el dolor

Doch ich weiß, dass der Schmerz existiert

Y que hace rato ya no siento el calor

Und dass ich längst keine Wärme mehr spür

Congelándome en mi habitación

Erfriere in meinem Zimmer hier

Versos que adentro esconden su valor

Verse, die ihren Wert in sich verlier'n

Solo quiero estar tranquilo de una vez

Ich will einfach nur endlich Frieden spür'n