Vaca Voadora, Pt. 2 - Sandrinha перевод на немецкий

Vaca Voadora, Pt. 2

Ih, garotada
Imagine que a vaca tentou voar de novo
Será que ela conseguiu?
Na-na-ni-na-não

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Imagine que a vaca subiu na montanha
E se preparou pra voar
Bem que a vaca tentou
Mas nem saiu do lugar

O peixe pulou fora d′água
Pensou que podia aguentar
Queria ser ele um cãozinho
Correr pelo campo a brincar

O cãozinho quis ser muito esperto
Pulou lá no fundo do mar
Quase morreu afogado
E viu que pra ele não dá

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Deus fez tudo muito certinho
Colocou tudo em seu lugar
A vaca pra dar o leitinho
Peixinho pra viver no mar

O cãozinho não vive na água
Já viu que pra ele não dá
A vaca já se conformou
A terra é que é seu lugar

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Peixinho não vive na terra? Não dá, não dá
Cãozinho não vive no mar? Não dá, não dá
A vaca já se conformou
A terra é que é seu lugar

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá, não dá, a vaca não pode voar
Não dá não dá, a vaca já se conformou
Que ela não pode voar

Fliegende Kuh, Teil 2

Hey, Kinder
Stellt euch vor, die Kuh hat wieder versucht zu fliegen
Hat sie es geschafft?
Nee-nee-nee-nee-nein

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Stellt euch vor, die Kuh ist auf den Berg gestiegen
Und hat sich vorbereitet zu fliegen
Die Kuh hat es wirklich versucht
Aber sie kam nicht mal vom Fleck

Der Fisch sprang aus dem Wasser
Dachte, er könnte es aushalten
Er wollte ein Hündchen sein
Über das Feld rennen und spielen

Das Hündchen wollte sehr schlau sein
Sprang tief ins Meer hinein
Wäre fast ertrunken
Und merkte, dass das für ihn nicht geht

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Gott hat alles ganz richtig gemacht
Hat alles an seinen Platz gestellt
Die Kuh, um Milch zu geben
Den Fisch, um im Meer zu leben

Das Hündchen lebt nicht im Wasser
Hat schon gemerkt, dass das für ihn nicht geht
Die Kuh hat sich damit abgefunden
Die Erde ist ihr Platz

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Der Fisch lebt nicht an Land? Geht nicht, geht nicht
Das Hündchen lebt nicht im Meer? Geht nicht, geht nicht
Die Kuh hat sich damit abgefunden
Die Erde ist ihr Platz

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann

Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh kann nicht fliegen
Geht nicht, geht nicht, die Kuh hat sich damit abgefunden
Dass sie nicht fliegen kann