Текст и перевод песни Sanye - Like Me

Like Me

Who gon beat it down like a nigga like me?
Who gon hold you down like a nigga like me, yeah
Who gon make you smile like a nigga like me?
You go through all of these niggas
Learn there's no one like me

I came around, perfect timing, my main assignment was you
Break through the walls of your climate
We break the silence when you jump on the bed

Who gets you wetter, does you better than a nigga like me
Who gon make you miss them like the way you miss me?
Who gon gas you up like a nigga like me
Go through all these niggas, learn there's no one like me

Who gon make you jump when they come around?
Punch through your heart when you see them smile?
Tears you apart, I used to come around
Tears you apart to learn I'm happy now,
You know I'm happy now
So now you call me on my phone but what the fuck you expect?
All in my messages and shit like, "hey, I miss you big head"
I guess you let the questions linger on inside of your head
But I would never do some shit like that
I'm too exclusive for somebody to come jump right back
I tried to give you that

Who gon beat it down like a nigga like me?
Who gon hold you down like a nigga like me, yeah
Who gon make you smile like a nigga like me?
You go through all of these niggas, learn there's no one like me

Как я

Кто сможет так устроить тебе, как я?
Кто поддержит тебя, как я?
Кто заставит тебя улыбаться, как я?
Ты перепробуешь всех этих парней
И поймёшь, что таких, как я, больше нет

Я появился вовремя, как раз когда нужно, моей главной целью была ты
Пробить стены твоей отчуждённости
Мы разрушаем тишину, когда ты прыгаешь на кровать

Кто возбуждает тебя сильнее, кто делает это лучше, чем я?
Кто заставит тебя скучать по ним так, как ты скучаешь по мне?
Кто будет тебя так подбадривать, как я?
Перепробуй всех этих парней, и поймёшь, что таких, как я, больше нет

Кто заставит тебя вздрогнуть, когда они появятся рядом?
Пронзит твоё сердце, когда ты увидишь их улыбку?
Разорвёт тебя на части, как я когда-то появлялся рядом
Разорвёт тебя на части, чтобы ты узнала, что я теперь счастлив,
Ты знаешь, что я теперь счастлив
Теперь ты звонишь мне, но чего ты, чёрт возьми, ожидаешь?
Пишешь мне сообщения типа: "Привет, я скучаю по твоей большой голове"
Полагаю, ты позволила вопросам терзать тебя
Но я бы никогда так не поступил
Я слишком особенный, чтобы кто-то мог просто так вернуться
Я пытался дать тебе это понять

Кто сможет так устроить тебе, как я?
Кто поддержит тебя, как я?
Кто заставит тебя улыбаться, как я?
Ты перепробуешь всех этих парней, и поймёшь, что таких, как я, больше нет