Текст и перевод песни Sara Evans - Perfect

Perfect

If you don't take me to Paris on a lover's getaway, it's alright, it's alright
If I'd rather wear your t-shirt than a sexy negligee, it's alright, It's alright
Every dinner doesn't have to be candlelit
It's kinda nice to know that it

Doesn't have to be perfect
Maybe every little piece of the puzzle doesn't always fit perfectly
Love can be rough around the edges, tattered at the seams
Honey, if it's good enough for you, it's good enough for me

If your mother doesn't like the way I treat her baby boy, it's alright, it's alright
If, in every wedding picture, my daddy looks annoyed, it's alright, it's alright
Don't you know that all the fairy tales tell a lie
Real love and real life

Doesn't have to be perfect
Maybe every little piece of the puzzle doesn't always fit perfectly
Love can be rough around the edges, tattered at the seams
Honey, if it's good enough for you, it's good enough for me

Oh, you don't mind if I show up late for everything
When you lose your cool, it's kinda cute to me
Hey, ain't it nice to know that we

Don't have to be perfect
Maybe every little piece of the puzzle doesn't always fit perfectly
Love can be rough around the edges, tattered at the seams
Honey, if it's good enough for you, it's good enough for me

Oh, you're good enough for me, uh huh
Yeah, you're good enough for me
Oh, you're good enough for me

Идеально

Если ты не возьмешь меня в Париж на романтическое путешествие, всё в порядке, всё в порядке
Если я предпочитаю носить твою футболку, а не сексуальное белье, всё в порядке, всё в порядке
Не каждый ужин должен быть при свечах
Приятно знать, что он

Не должен быть идеальным
Возможно, каждая маленькая часть головоломки не всегда идеально подходит
Любовь может быть шероховатой по краям, потрепанной по швам
Милый, если это достаточно хорошо для тебя, это достаточно хорошо и для меня

Если твоей маме не нравится, как я обращаюсь с её сыночком, всё в порядке, всё в порядке
Если на каждой свадебной фотографии мой папа выглядит раздраженным, всё в порядке, всё в порядке
Разве ты не знаешь, что все сказки лгут?
Настоящая любовь и настоящая жизнь

Не должны быть идеальными
Возможно, каждая маленькая часть головоломки не всегда идеально подходит
Любовь может быть шероховатой по краям, потрепанной по швам
Милый, если это достаточно хорошо для тебя, это достаточно хорошо и для меня

О, ты не против, если я буду опаздывать на всё
Когда ты выходишь из себя, это даже мило для меня
Эй, разве не здорово знать, что нам

Не нужно быть идеальными
Возможно, каждая маленькая часть головоломки не всегда идеально подходит
Любовь может быть шероховатой по краям, потрепанной по швам
Милый, если это достаточно хорошо для тебя, это достаточно хорошо и для меня

О, ты достаточно хорош для меня, ага
Да, ты достаточно хорош для меня
О, ты достаточно хорош для меня