Zibaye Mani - Satin перевод на английский

Zibaye Mani

چه آزار قشنگی زیبای منی تو
دیوونه م کرده بد یه ذره ولی هر چقدر بخنده دیوونه شم آخ که دیوونه شم
هی به هم می پریم می خوایم به هم راه ندیم
ولی بازم با هم بهتریم باز با هم بهتریم
نمی گه جلوم میخوادم یه جوری میخنده
آدم دوست نداره باهاش یه لحظه هم بجنگه
منی که نه خیلی ساده م بدجوریه بی ارادم جلو دلی که براش همیشه خیلی تنگه
آخ چه آزار قشنگی تا میتونی بجنگی واسه اون دل تنگی که می گیره
آخ که زیبای منی تو زیبایی یعنی تو یعنی من بی تو که می میره
آخ چه آزار قشنگی تا میتونی بجنگی واسه اون دل تنگی که می گیره
آخ که زیبای منی تو زیبایی یعنی تو یعنی من بی تو که می میره
خودشو می گیره یکم دوست نداره نزدیکش
شم ولی نمی تونه بی من آخه من می دونم
دنبال منه نگاهش می دونه منم می خوامش می دونه فقط تو دنیا من با اونم
آخ چه آزار قشنگی تا می تونی بجنگی واسه اون دل تنگی که می گیره
آخ که زیبای منی تو زیبایی یعنی تو یعنی من بی تو که می میره
آخ چه آزار قشنگی تا میتونی بجنگی واسه اون دل تنگی که می گیره
آخ که زیبای منی تو زیبایی یعنی تو یعنی من بی تو که می میره

Zibaye Mani

How beautiful you are, and how cruel my beloved
You drive me crazy, but even when you are a little wicked, the more you laugh, the crazier I become
We are always bickering and trying to avoid each other, yet
But in the end, we are best together, we are best together
You don't say it straight out, you just kind of laugh
It's hard not to want to fight with you, even for a moment
I'm not very simple, I'm very stubborn, in front of a heart that always yearns for you
Oh, what a beautiful torment, fight as much as you can, for that heartache that befalls you
Oh, how beautiful you are, my beloved, beauty is you, and I, without you, would die
Oh, what a beautiful torment, fight as much as you can, for that heartache that befalls you
Oh, how beautiful you are, my beloved, beauty is you, and I, without you, would die
You act a little aloof, you don't want to get too close
But you can't be without me, because I know
Your eyes follow me, you know I want you, you know in the world, I am only with you
Oh, what a beautiful torment, fight as much as you can, for that heartache that befalls you
Oh, how beautiful you are, my beloved, beauty is you, and I, without you, would die
Oh, what a beautiful torment, fight as much as you can, for that heartache that befalls you
Oh, how beautiful you are, my beloved, beauty is you, and I, without you, would die