Ronja Røverdatter - SebastiAnперевод на французский
Ronja
Røverdatter.
Ronja
Røverdatter.
Ronja
Røverdatter,
Ronja
Røverdatter,
Røverkongens
datter
hvor
er
hun,
ja
hvor
er
hun
ude
midt
i
skoven
La
fille
du
roi
des
voleurs,
où
est-elle,
oui
où
est-elle
au
milieu
de
la
forêt
Synger
hun
med
fuglene
foroven
Chante-t-elle
avec
les
oiseaux
au-dessus
Ronja
Røverdatter,
røverkongens
datter
Hun
blev
født,
Ronja
Røverdatter,
la
fille
du
roi
des
voleurs,
elle
est
née,
Ja
hun
blev
født
En
nat
med
lyn
og
torden
Oui,
elle
est
née
une
nuit
de
foudre
et
de
tonnerre
Så
hun
er
glad
og
fylder
snart
de
fjorten
Alors
elle
est
heureuse
et
elle
a
bientôt
quatorze
ans
Ronja
rider
på
de
vilde
heste
slås
med
Birk
om
hvem
der
kommer
først
Ronja
chevauche
les
chevaux
sauvages,
se
bat
avec
Birk
pour
voir
qui
arrive
en
premier
Ronja
prøver
mere
end
de
fleste
gemmer
sig
i
skov
og
Ronja
essaie
plus
que
les
autres,
se
cache
dans
la
forêt
et
Krat,
venter
der
til
det
blir
nat
hilser
hestene
godnat
Les
fourrés,
attend
là
jusqu'à
ce
que
la
nuit
arrive,
dit
bonne
nuit
aux
chevaux
Ronja
Røverdatter
har
en
røverfatter
han
er
stærk,
Ronja
Røverdatter
a
un
père
voleur,
il
est
fort,
Ja
han
er
stærk
han
kender
ej
til
Oui,
il
est
fort,
il
ne
connaît
pas
Smerte
kun
når
Ronja
løber
med
hans
hjerte.
La
douleur,
seulement
quand
Ronja
court
avec
son
cœur.
Ronja
Røverdatter,
røverkongedatter
kom
nu
hjem,
Ronja
Røverdatter,
la
fille
du
roi
des
voleurs,
rentre
maintenant,
Ja
kom
nu
hjem
For
hele
Oui,
rentre
maintenant,
car
tout
Mattisborgen
- håber
på
du
kommer
hjem
i
morgen.
Mattisborgen
- espère
que
tu
rentreras
demain.
Ronja
frygter
kun
de
vilde
hekse
når
de
suser
gennem
himmelen
Ronja
Ronja
ne
craint
que
les
sorcières
sauvages
quand
elles
sifflent
à
travers
le
ciel
Ronja
Prøver
mere
end
de
fleste
Gemmer
sig
i
skov
og
krat,
Essaie
plus
que
les
autres
Se
cache
dans
la
forêt
et
les
fourrés,
Venter
der
til
det
bliver
nat
hilser
heksene
godnat.
Attend
là
jusqu'à
ce
que
la
nuit
arrive,
dit
bonne
nuit
aux
sorcières.
Ronja
Røverdatter,
Ronja
Røverdatter,
Røverkongens
datter
hvor
er
hun,
ja
hvor
er
hun
ude
midt
i
skoven
La
fille
du
roi
des
voleurs,
où
est-elle,
oui
où
est-elle
au
milieu
de
la
forêt
Synger
hun
med
fuglene
foroven.
Chante-t-elle
avec
les
oiseaux
au-dessus.
Оцените перевод
1 Dejligt Indeni - 2015 Version
2 Hodja Fra Pjort - 2015 Version
3 Skjulte Øjne
4 Måske Ku' Vi
5 Når Lyset Bryder Frem
6 Nana - Remastered
7 Lossepladsen Bløder
8 Sommerfuglen (Remastered)
9 Time for Loving
10 Romeo
11 Romeo (Remastered)
12 Monkey
13 Den Lille Malkeko
14 Paradis Ved Siden Af (Lossepladsen)
15 Sommerfuglen
16 Sørøversangen
17 Måske Ku'Vi
18 Lille Hjertesang (Den Nye)
19 Øbberbøv Sangen
20 Dejligt Indeni
21 Nattergalen På Sin Gren
22 Du Er Ikke Alene
23 Ih Du Milde Maja
24 Hodja Fra Pjort (Remastered)
25 Ronja Røverdatter
26 Hodja Fra Pjort (Remastered)
27 Her Er En Sang
28 Din Skov, Min Skov
29 Vårvise
30 Den Lille Erobrer
31 Anemonesangen - Demo
32 Vårvise (Remastered)
33 Pruttesangen - Demo
34 Lola
35 Skjulte Øjne
36 Vårsangen
37 Ronja Røverdatter - Demo
38 Lola (Remastered)
39 Hvoffe Det Da - Demo
40 En Ny Og Dejlig Dag
41 Konen Med Æggene (Solo live)
42 Scheherazade
43 Vind Og Vejrhaner (Remastered)
44 Lindedanseren
45 Klods Hans
46 Scheherezade (Remastered)
47 Vind Og Vejrhaner
48 Papagøjefisken - Demo
49 I Danmark Er Jeg Født
50 Stille Før Storm (Remastered)
51 Fantasi
52 Hoppetossen - Mastodonterne
53 Fantasi
54 80'ernes Boheme
55 Kling & Klang
56 Sangen Om Langfart
57 Tingfindersangen - Mastodonterne
58 Ostesangen
59 Pippis Godnatsang - Mastodonterne
60 Sørøver Jenny
61 Luftkasteller (Solo live)
62 Danser På Vulkaner
63 Nana
64 Dans Med Mig
65 Stille Før Storm
66 Cirkusvognen
67 The Greatest Story
68 Fuld Af Nattens Stjerner
69 80'ernes Boheme
70 Rejsen Til Amerika
71 Sangen Om Langfart
72 Ostesangen
73 Ostesangen
74 Vist Har Jeg Lovet Dig Det
75 Hvis Du Tror Du Er Noget
76 Den Sidste Vals
77 Planet Væk
78 Danser På Vulkaner (Remastered)
79 Nyt Lys I Mørket
80 Med Dig Hele Vejen (Live 2018)
81 Rose
82 Fuld Af Nattens Stjerner (Remastered)
83 Afrika (Vi er børn af samme jord)
84 Vindens Glemte Sange
85 Drømmen Om Danmark
86 The Greatest Story (Remastered)
87 Pludselig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.