My Game Is Over - Second перевод на русский

My Game Is Over

Since the second I met you
I am another
Whenever I close my eyes
I understand it

Since the moment
That my luck
Became my worst friend
The only song I've played
Sounds so boring

My game is over
I've got no coins to insert
If we'd had more time to know each other

When I wake up
In the night
And there's nobody near
Fear comes to me again
I'd like to change
The script
To be the first

Maybe I am dreaming
I've been drinking
So excuse me

Моя игра окончена

С той секунды, как я встретил тебя,
Я стал другим.
Всякий раз, когда я закрываю глаза,
Я понимаю это.

С того момента,
Как моя удача
Стала моим злейшим врагом,
Единственная песня, которую я играю,
Звучит так скучно.

Моя игра окончена.
У меня нет монет, чтобы продолжить.
Если бы у нас было больше времени узнать друг друга...

Когда я просыпаюсь
Ночью
И рядом никого нет,
Страх снова приходит ко мне.
Я хотел бы изменить
Сценарий,
Чтобы быть первым.

Может быть, мне это снится.
Я выпил,
Так что извини меня.