Текст и перевод песни Seiko Matsuda - 冬のアルバム
あなたの部屋を訪ねた
I
visited
your
room
冬の午後の日
On
a
winter
afternoon
グレイのソファーにもたれ愛を綴るわ
Leaning
on
the
gray
sofa,
I
write
my
love
入れてくれた紅茶さえも
Even
the
tea
you
made
何故か熱いままよ
Somehow
remains
hot
だから今
So
now
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
海辺で出逢った二人
We
met
at
the
beach
白いほほえみ
Smiling
in
white
真夏の地図を広げて月日たどるわ
Unfolding
the
map
of
midsummer,
we
trace
the
days
束の間でもそばにいたい
I
want
to
be
by
your
side
even
for
a
while
これが恋なのね
This
is
love,
isn't
it?
だから今
So
now
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
木の葉のよう揺さぶられて
Like
leaves
swaying
in
the
wind
心こわれそうよ
My
heart
feels
like
it's
going
to
break
だから今
So
now
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Hold
me
tight,
hold
me
tight,
hm...
Kiss
me
please
Kiss
me
please
Оцените перевод
1
風は秋色
2 Only My Love
3 Eighteen
4 白い恋人
5 ウィンター・ガーデン
6 花時計咲いた
7 North Wind
8 冬のアルバム
9 スプーン一杯の朝
10 しなやかな夜
11 風は秋色 (オリジナル・カラオケ)
12 Eighteen (オリジナル・カラオケ)
2 Only My Love
3 Eighteen
4 白い恋人
5 ウィンター・ガーデン
6 花時計咲いた
7 North Wind
8 冬のアルバム
9 スプーン一杯の朝
10 しなやかな夜
11 風は秋色 (オリジナル・カラオケ)
12 Eighteen (オリジナル・カラオケ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.