OBLVN - Selca перевод на французский

OBLVN

You put me on the ropes said i could handle it
No on way to the damaged lands
Find a way just to manage it
Life's a bitch but that's my fetish
How was i to know
I would loose control
Well that's the point though

And we gone get lit
Middle finger if they telling me to go quit
Wondering why they all switched
Looking for the right vibes
They ain't never heard nothing like mine
I been waiting on this for a lifetime

I've heard these words time and time ever since a young in
Drop the pen stop the verse man that shit is rubbish
This music shit is unrealistic go find another
Route to concentrate energy and amount to something
Now hold on for a second let me change the subject
Why pursue something that i know i won't fall in love with
I got respect for a doctors pilots and those in office
But i know that it ain't for me so i avoided all it
Yeah when he's in a mist
He's leaving the scene with the keys to his crib
Eases the feeling with sheets and a pen
And gets lost in this music reason to quit
But back to the drawing board
Back to the motherboard
I stay balanced there ain't no crashing my hoverboard
Cracking the shackles that really shackled this underdog
Energy rising i stay tapping the reservoir

You put me on the ropes said i could handle it
No on way to the damaged lands
Find a way just to manage it
Life's a bitch but that's my fetish
How was i to know
I would loose control
Well that's the point though

OBLVN

Tu m'as mis au défi, tu as dit que j'étais capable de le gérer
Pas de chemin vers ces terres dévastées
Trouver un moyen de simplement l'apprivoiser
La vie est une garce, mais c'est mon péché mignon
Comment aurais-je pu savoir
Que je perdrais le contrôle
Eh bien, c'est le but, tu sais

Et on va s'éclater
Le doigt d'honneur à ceux qui me disent d'abandonner
Je me demande pourquoi ils ont tous changé d'avis
À la recherche des bonnes vibrations
Ils n'ont jamais rien entendu de tel venant de moi
J'attends ça depuis toute une vie

J'ai entendu ces mots des dizaines de fois depuis mon plus jeune âge
Lâche le stylo, arrête ce couplet, c'est de la camelote
Cette musique, c'est irréaliste, trouve une autre voie
Pour concentrer ton énergie et devenir quelqu'un
Maintenant, attends une seconde, laisse-moi changer de sujet
Pourquoi poursuivre quelque chose que je sais que je n'aimerai jamais ?
J'ai du respect pour les médecins, les pilotes et ceux qui travaillent au bureau
Mais je sais que ce n'est pas pour moi, alors je l'ai évité
Ouais, quand il est dans le brouillard
Il quitte la scène avec les clés de son chez-soi
Apaise le sentiment avec des draps et un stylo
Et se perd dans cette musique, une raison d'abandonner
Mais retour au tableau
Retour à la carte mère
Je reste équilibré, il n'y a pas de crash avec mon hoverboard
Brisant les chaînes qui ont vraiment enchaîné ce petit nouveau
L'énergie monte, je puise dans le réservoir

Tu m'as mis au défi, tu as dit que j'étais capable de le gérer
Pas de chemin vers ces terres dévastées
Trouver un moyen de simplement l'apprivoiser
La vie est une garce, mais c'est mon péché mignon
Comment aurais-je pu savoir
Que je perdrais le contrôle
Eh bien, c'est le but, tu sais