Moonlight - Seth перевод на немецкий

Moonlight

Yeah yeah yeah
Tranqui bro, quelli non ci credono
Fanculo
Tanto sti perdenti non ci prendono
Ti giuro
Lei che al tocco tocca come il pendolo
Aiuto
Io mi blocco un ora come il macintosh
Mi muto

Resta sulla pelle come i tatuaggi
Fa presto questa gente solo a svalutarti
Respiro a stento mentre ripenso ai dettagli
E con tutto questo niente poi saremo grandi
Ma quel patto di sangue mi è rimasto dentro
Mi sbatto per stare vicino a un fratello
Mi spacco d'estate poi scrivo d'inverno
Vivere male per scrivere meglio

Tranqui bro, quelli non ci credono
Fanculo
Tanto sti perdenti non ci prendono
Ti giuro
Lei che al tocco tocca come il pendolo
Aiuto
Io mi blocco un ora come il macintosh
Mi muto

Moonlight questi giorni insonni
Baby sono giù ma vivo per ste notti
Scusa quando scrivo poi respiro nei miei sogni
Bho sarà destino però ne ho viste di ogni
E, fratelli di sangue ne ho molti Dio solo sa quanto cazzo ne son grato
Un bacio a Pucce, Francy e pure a Rosa
Dani poi Andre tra poco svoltiamo
Siamo fuori lista, fuori di testa
Fiori nell'asfalto il primo Gennaio
La gente fissa dopo la tempesta
Alzati da solo non danno una mano

Tranqui bro, quelli non ci credono
Fanculo
Tanto sti perdenti non ci prendono
Ti giuro
Lei che al tocco tocca come il pendolo
Aiuto
Io mi blocco un ora come il macintosh
Mi muto

Tranqui bro, quelli non ci credono
Fanculo
Tanto sti perdenti non ci prendono
Ti giuro
Lei che al tocco tocca come il pendolo
Aiuto
Io mi blocco un ora come il macintosh
Mi muto

Mondlicht

Ja ja ja
Bleib ruhig, Schatz, die glauben uns nicht
Scheiß drauf
Diese Verlierer werden uns sowieso nicht verstehen
Ich schwöre dir
Sie, die bei jeder Berührung wie ein Pendel schwingt
Hilfe
Ich blockiere für eine Stunde wie ein Macintosh
Ich verstumme

Bleibt auf der Haut wie Tattoos
Beeil dich, diese Leute wollen dich nur abwerten
Ich atme schwer, während ich an die Details denke
Und mit all dem Nichts werden wir dann erwachsen sein
Aber dieser Blutpakt ist in mir geblieben
Ich kämpfe, um in der Nähe eines Bruders zu sein
Ich breche im Sommer zusammen und schreibe im Winter
Schlecht leben, um besser zu schreiben

Bleib ruhig, Schatz, die glauben uns nicht
Scheiß drauf
Diese Verlierer werden uns sowieso nicht verstehen
Ich schwöre dir
Sie, die bei jeder Berührung wie ein Pendel schwingt
Hilfe
Ich blockiere für eine Stunde wie ein Macintosh
Ich verstumme

Mondlicht, diese schlaflosen Tage
Baby, ich bin unten, aber ich lebe für diese Nächte
Entschuldige, wenn ich schreibe, dann atme ich in meinen Träumen
Boh, es wird Schicksal sein, aber ich habe schon alles gesehen
Und Blutbrüder habe ich viele, Gott weiß, wie dankbar ich bin
Ein Kuss an Pucce, Francy und auch an Rosa
Dani, dann Andre, bald schaffen wir es
Wir sind nicht auf der Liste, wir sind verrückt
Blumen im Asphalt am ersten Januar
Die Leute starren nach dem Sturm
Steh alleine auf, sie geben dir keine Hand

Bleib ruhig, Schatz, die glauben uns nicht
Scheiß drauf
Diese Verlierer werden uns sowieso nicht verstehen
Ich schwöre dir
Sie, die bei jeder Berührung wie ein Pendel schwingt
Hilfe
Ich blockiere für eine Stunde wie ein Macintosh
Ich verstumme

Bleib ruhig, Schatz, die glauben uns nicht
Scheiß drauf
Diese Verlierer werden uns sowieso nicht verstehen
Ich schwöre dir
Sie, die bei jeder Berührung wie ein Pendel schwingt
Hilfe
Ich blockiere für eine Stunde wie ein Macintosh
Ich verstumme