Sevenths - Inspiration - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sevenths - Inspiration




Inspiration
Вдохновение
I walk alone when you're not with me
Я брожу один, когда тебя нет рядом,
Cuz no-one compares to you
Ведь ни с кем не сравниться тебе.
I try to take in the air
Пытаюсь я вдохнуть глоток воздуха,
But there's somethin' missing when you're not there
Но чего-то не хватает, когда тебя нет.
Love's taken hold
Любовь захватила меня,
And now I feel so different
И теперь я чувствую себя по-другому.
I could write songs about heartbreaks
Я мог бы писать песни о разбитых сердцах,
All of my mistakes
О всех моих ошибках,
All of my missteps
О всех моих неверных шагах,
All of my regrets
О всех моих сожалениях.
But I got you
Но у меня есть ты,
But I got you
У меня есть ты.
Paint colour in my life
Ты раскрашиваешь мою жизнь красками,
Draw the corners of my smile out wide
Заставляешь мою улыбку сиять.
You're everything I've ever wanted
Ты - всё, о чем я когда-либо мечтал,
The melodies in my mind
Мелодии в моей голове,
I know that they are your design
Я знаю, они - твое творение.
What else can I do
Что еще мне остается делать,
But write songs when I miss you?
Кроме как писать песни, когда я скучаю по тебе?
I count the hours till you're with me
Я считаю часы до нашей встречи,
Cuz with you's where I wanna be
Ведь я хочу быть только с тобой.
There's not a better place
Нет места лучше,
Where I would rather spend my days
Где бы я хотел проводить свои дни.
Love's taken hold
Любовь захватила меня,
And now I feel so different
И теперь я чувствую себя по-другому.
Yeah, and now I write songs about our love
Да, теперь я пишу песни о нашей любви,
How it lifts me up
О том, как она возносит меня,
How I've found peace in
Как я обрел покой в
A love I can believe in
Любви, в которую могу верить.
Honey, that's you
Милая, это ты.
Paint colour in my life
Ты раскрашиваешь мою жизнь красками,
Draw the corners of my smile out wide
Заставляешь мою улыбку сиять.
You're everything I've ever wanted
Ты - всё, о чем я когда-либо мечтал,
The melodies in my mind
Мелодии в моей голове,
I know that they are your design
Я знаю, они - твое творение.
What else can I do
Что еще мне остается делать,
But write songs when I miss you?
Кроме как писать песни, когда я скучаю по тебе?
You're the sadness when you're gone
Ты - печаль, когда тебя нет,
The joy when you come
Радость, когда ты рядом.
You're the inspiration to every song
Ты - вдохновение для каждой песни.
You're the sadness when you're gone
Ты - печаль, когда тебя нет,
The joy when you come
Радость, когда ты рядом.
You're the inspiration to every song I write
Ты - вдохновение каждой песни, что я пишу.
You're my inspiration
Ты - мое вдохновение.
Paint colour in my life
Ты раскрашиваешь мою жизнь красками,
Draw the corners of my smile out wide
Заставляешь мою улыбку сиять.
You're everything I've ever wanted
Ты - всё, о чем я когда-либо мечтал,
The melodies in my mind
Мелодии в моей голове,
I know that they are your design
Я знаю, они - твое творение.
What else can I do
Что еще мне остается делать,
But write songs when I'm with you?
Кроме как писать песни, когда я с тобой?
When I'm with you, when I'm with you, when I'm with you
Когда я с тобой, когда я с тобой, когда я с тобой.
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh.
I hope you know the songs I write are yours
Надеюсь, ты знаешь, что песни, которые я пишу - твои.
I hope you'll be mine forevermore
Надеюсь, ты будешь моей всегда.
Mine forevermore
Моей всегда.
You're the sadness when you're gone
Ты - печаль, когда тебя нет,
The joy when you come
Радость, когда ты рядом.
You're the inspiration to every song
Ты - вдохновение для каждой песни.





Авторы: Kieran Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.