Текст и перевод песни Shahriyor - Seni Ko'rdim

Seni Ko'rdim

Seni ko'rdim men seni ko'rdim
Birbor ko'rdim seni sevib qoldim
Nima bo'ldi menga nima bo'ldi
Seni ko'zlaring meni rom qildi
Tunu kun bir menga tunu kun bir
O'sha kundan beri tunu kun bir
Alam qiynar yuragimni tirnar
Yetolmasman dilim shundan kuyar
Aytgim kelar Aytgim kelar
Bor dardimni aytgim kelar
Aytgim kelar Aytgim kelar
Yuragimni ochgim kelar
Ochgim kelar
Go'zalim asalim nozigim mani jonim
Ozorim humorim hayolim mani jonim
Yuragim nafasim sevgilim mani jonim
Sevaman seniki mani butun hayotim
Kerak emas menga kerak emas
Sendan boshqa hech kim kerak emas
Seni menday seni hechkim menday
Seva olmaydi sen orzu qilganday
Aytgim kelar Aytgim kelar
Bor dardimni aytgim kelar
Aytgim kelar Aytgim kelar
Yuragimni ochgim kelar
Go'zalim asalim nozigim mani jonim
Ozorim humorim hayolim mani jonim
Yuragim nafasim sevgilim mani jonim
Sevaman seniki mani butun hayotim
Go'zalimsan mani asalimsan mani
Ozorimsan mani humorimsan mani
Go'zalimsan mani asalimsan mani
Ozorimsan mani humorimsan mani

Я увидел тебя

Я увидел тебя, я увидел тебя,
Один раз увидел тебя и влюбился.
Что со мной стало, что со мной стало?
Твои глаза меня пленили.
День и ночь для меня, день и ночь
С того дня для меня день и ночь
Боль терзает, сердце скребет,
Не могу дотянуться до тебя, душа моя горит.
Хочу сказать, хочу сказать,
Всю свою боль хочу сказать.
Хочу сказать, хочу сказать,
Сердце свое хочу открыть.
Открыть хочу.
Моя красавица, моя сладкая, моя нежная, моя душа,
Моя боль, моя радость, моя мечта, моя душа,
Моё сердце, моё дыхание, моя любовь, моя душа,
Люблю тебя, ты - вся моя жизнь.
Не нужна мне, не нужна,
Кроме тебя никто не нужен.
Тебя, как я, тебя никто, как я,
Не сможет любить так, как ты мечтаешь.
Хочу сказать, хочу сказать,
Всю свою боль хочу сказать.
Хочу сказать, хочу сказать,
Сердце свое хочу открыть.
Моя красавица, моя сладкая, моя нежная, моя душа,
Моя боль, моя радость, моя мечта, моя душа,
Моё сердце, моё дыхание, моя любовь, моя душа,
Люблю тебя, ты - вся моя жизнь.
Ты моя красавица, ты моя сладкая,
Ты моя боль, ты моя радость,
Ты моя красавица, ты моя сладкая,
Ты моя боль, ты моя радость.