Текст и перевод песни Shalco - BEG

BEG

All there is to find in the unknown is more of yourself
I can't imagine how much space is us
There's killers in the ambulance, God's saving us
I can't hate religion, I can't even hate the gun
But the tools they use to kill us often stay in us
They stay in us

For the boy that was killed inside
For the man that'll never remind
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

I've seen a traffic stop turn my mother's eyes black
Felt the stare of a man that knows she can't fight back
He got to play God
God was her only witness
If that God's real, he'll have to beg for her forgiveness

For the boy that was killed inside (beg)
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
Mohsen

Beg, for the boy that was killed inside
For the man that'll never remind (beg)
And I'll learn to live missing you
But you'll never miss me like I do

آقای راننده
آقای راننده
یالله بزن تو دنده
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون
برو به سمت تهرون
میخوام برم تلویزیون

I used to be art once
I was so pure
I used to be beautiful once

МОЛИТЬ

Все, что можно найти в неизвестности, - это больше тебя самого.
Не могу представить, сколько места занимаем мы.
В машинах скорой помощи убийцы, Бог спасает нас.
Не могу ненавидеть религию, даже не могу ненавидеть оружие.
Но инструменты, которыми нас убивают, часто остаются в нас.
Они остаются в нас.

За мальчика, убитого внутри,
За мужчину, который никогда не напомнит,
И я научусь жить, скучая по тебе,
Но ты никогда не будешь скучать по мне так, как я по тебе.

Я видел, как после остановки на дороге глаза моей матери стали черными,
Чувствовал взгляд мужчины, который знает, что она не может дать отпор.
Он возомнил себя Богом,
Бог был ее единственным свидетелем.
Если этот Бог реален, ему придется вымаливать у нее прощение.

За мальчика, убитого внутри (моли),
За мужчину, который никогда не напомнит (моли),
И я научусь жить, скучая по тебе,
Мохсен.

Моли, за мальчика, убитого внутри,
За мужчину, который никогда не напомнит (моли),
И я научусь жить, скучая по тебе,
Но ты никогда не будешь скучать по мне так, как я по тебе.

Господин водитель,
Господин водитель,
Давай, включай передачу,
Поехали в сторону Тегерана,
Я хочу на телевидение.
Поехали в сторону Тегерана,
Я хочу на телевидение.

Когда-то я был искусством,
Я был таким чистым.
Когда-то я был прекрасен.