ISEKAI DREAMS - Shiki-TMNS перевод на русский

ISEKAI DREAMS

Isekai Dreams someone tell me what it mean
(someone tell me what it mean)
Life ain't really what it seem, it's more bloody best believe
(it's more bloody best believe)
Struggling to breathe, watch it all fade away
(watch it all fade away)
Living out the same cycle, I think I like it this way
(I think I like it)

Isekai Dreams someone tell me what it mean
(someone tell me what it mean)
Life ain't really what it seem, it's more bloody best believe
(it's more bloody best believe)
Struggling to breathe, watch it all fade away
(watch it all fade away)
Living out the same cycle, I think I like it this way

Thinking bout another life where I don't have to feel pain
Dreaming bout a fantasy where I don't feel insane
If you come and pick my brain you'll find torment from wicked flames
Self esteem in ashes and my awkwardness is what's to blame

I'm a stubborn asshole if I'm being honest
Need to pay for help but honestly don't trust the process
So instead every damn day I'm sitting nauseous
And my girl feeling worse everything is toxic, feel robotic

Misery is so hypnotic, my heart leaking like a faucet
Lock my pain inside the closet
Force its way out like its vomit
I can't bare to go in public
Find it hard to fuckin stomach
Wanna find the highest summit
Take a dive go and plummet

That's the game plan
Asthmatic can't breathe man
Stay alive for the fans but my wills paper thin
Feel I'm paying for my sins
Rapping paying dividends
Wasn't worth it in the end

In actuality I'm afraid of my own mortality
My morality, interchanging everyday that's my duality
Reaper coming I can't pay the fee
Always got something new stressing me
Might make it I can't guarantee
Need therapy, what's love if you hate everything

I can see the hate in your pure eyes
I can feel the love in your despise
Every time I fall hope I don't rise
All I ever show is my disguise

Only thing I know is how to do is blame
Everyone else for my fuckin shame
Y'all don't even know bout my real name
So don't fake care when I'm in pain

That shit drive me crazy, the nice comments feel amazing
Then one asshole come diss me then my confidence is fading
Then I fall back to on my ways of being self degrading
Just want peace inside my mind sick and tired of debating

Guess it's my fate
Staying up late
Sleep a few hours wake up with a stone face
At despair's gate
Think it's checkmate
I just wanna get it over with post haste

Isekai Dreams someone tell me what it mean
(someone tell me what it mean)
Life ain't really what it seem, it's more bloody best believe
(it's more bloody best believe)
Struggling to breathe, watch it all fade away
(watch it all fade away)
Living out the same cycle, I think I like it this way
(I think I like it)

Isekai Dreams someone tell me what it mean
(someone tell me what it mean)
Life ain't really what it seem, it's more bloody best believe
(it's more bloody best believe)
Struggling to breathe, watch it all fade away
(watch it all fade away)
Living out the same cycle, I think I like it this way

МЕЧТЫ ОБ ИСЕКАЙ

Мечты об исекай, скажи мне, что они значат
(скажи мне, что они значат)
Жизнь не такая, как кажется, она кровавей, поверь
(она кровавей, поверь)
Борюсь за глоток воздуха, смотрю, как всё исчезает
(смотрю, как всё исчезает)
Живу в одном цикле, но, кажется, мне так нравится
(мне так нравится)

Мечты об исекай, скажи мне, что они значат
(скажи мне, что они значат)
Жизнь не такая, как кажется, она кровавей, поверь
(она кровавей, поверь)
Борюсь за глоток воздуха, смотрю, как всё исчезает
(смотрю, как всё исчезает)
Живу в одном цикле, но, кажется, мне так нравится

Мечтаю о жизни, где нет места боли
Фантазирую о мире, где я не схожу с ума
Загляни в мой разум — увидишь адские костры
Самооценка в пепле, неловкость — вот вина

Я упрямый ублюдок, если говорить честно
Нужна помощь, но я не верю в процесс этот
Так что каждый день меня тошнит от тревоги
Моей девушке хуже, всё стало токсично, будто робот я

Страдание так гипнотично, сердце течёт, как кран
Запираю боль в шкафу
Но она рвётся наружу, как рвота
Не могу выйти на люди
Невыносимо это бремя
Хочу найти высочайшую вершину
Шагнуть вниз и разбиться

Таков мой план
Астматик, задыхаюсь
Живу ради фанатов, но воля тонка, как лист
Чувствую, что плачу за грехи
Рэп приносит дивиденды
Но не стоил он в итоге

В реальности я боюсь своей смертности
Мораль меняется ежедневно — это моя двойственность
Жнец пришёл, но мне нечем заплатить
Каждый день новая проблема
Может, справлюсь, но нет гарантий
Нужна терапия, что за любовь, если ненавидишь всё?

Вижу ненависть в твоих глазах
Чувствую любовь в твоём презренье
Каждый раз, падая, молюсь не встать
Всё, что я показываю, — маска

Знаю лишь, как винить
Других за свой позор
Вы даже имени моего не знаете
Не притворяйтесь, что вам больно

Это сводит с ума, добрые слова греют
Но стоит одному мудаку ляпнуть — и уверенность тает
Вновь скатываюсь в самоуничиженье
Хочу покоя в голове, устал от сражений

Видно, таков мой рок
Ночью не сплю
Сплю пару часов, просыпаюсь с каменным лицом
У врат отчаянья
Думаю, мат
Просто хочу поскорее покончить

Мечты об исекай, скажи мне, что они значат
(скажи мне, что они значат)
Жизнь не такая, как кажется, она кровавей, поверь
(она кровавей, поверь)
Борюсь за глоток воздуха, смотрю, как всё исчезает
(смотрю, как всё исчезает)
Живу в одном цикле, но, кажется, мне так нравится
(мне так нравится)

Мечты об исекай, скажи мне, что они значат
(скажи мне, что они значат)
Жизнь не такая, как кажется, она кровавей, поверь
(она кровавей, поверь)
Борюсь за глоток воздуха, смотрю, как всё исчезает
(смотрю, как всё исчезает)
Живу в одном цикле, но, кажется, мне так нравится