Текст и перевод песни Shinji Tanimura - 太阳の诱惑 dream side
誘惑の夏
燃える太陽
Лето
искушения
палящее
солнце
まばゆい光の
シャワー浴びながら
принимая
душ
ослепительного
света
愛なんてまだ
わからないけど
я
до
сих
пор
не
знаю,
что
такое
любовь.
不思議なときめきを
Таинственная
влюбленность
今あなたに感じる
Чувствую
к
тебе
сейчас
白い渚のくちづけ
Белая
Нагиса
но
Кучидзуке
潮風の中でゆれる
Покачиваясь
на
морском
бризе
風と光のアイランド・ロマンス
Островная
романтика
ветра
и
света
強く抱きしめて
PLEASE!
Обними
меня
крепче,
пожалуйста!
二人のSUMMER
VACATION
Два
Летних
Отпуска
真夏の恋の夢
青く輝け!!
Мечта
о
любви
в
разгар
лета
сияет
синим
светом!!
夏はファンタジー
誰でも皆
лето-это
фантазия,
все,
все.
まばゆい光に
誘われ恋に落ちる
Соблазненный
ослепительным
светом,
я
влюбляюсь.
あなたの視線
気づいた時
когда
я
заметил
твой
взгляд
...
ほのかな恋のテレパシー
Прикосновение
любви
телепатия
あなたに感じた
я
чувствовал
это
в
тебе.
指をからめて眠る
я
сплю,
скрестив
пальцы.
時間よこのまま止まれ
пора
остановиться
вот
так.
夢と希望のアイランド・ロマンス
Островная
романтика
мечтаний
и
надежд
その手を離さないで
PLEASE!
Не
отпускай
эту
руку,
пожалуйста!
二人のSUMMER
VACATION
Два
Летних
Отпуска
忘れはしない
真夏の
я
не
забуду
середину
лета.
CELEBRATION
心ゆくまで
Празднуйте
в
свое
удовольствие
白いサーフ・サイドテラス
Белая
Терраса
Со
Стороны
Прибоя
暮れゆく渚にふたり
Двое
на
пляже
в
сумерках.
甘く激しいアイランド・ロマンス
Сладкая
и
страстная
Островная
романтика
情熱を賭けて
PLEASE!
Пожалуйста,
поставьте
на
кон
свою
страсть!
二人のSUMMER
VACATION
Два
Летних
Отпуска
真夏の恋の夢
青く輝け!!
Мечта
о
любви
в
разгар
лета
сияет
синим
светом!!
二人のSUMMER
VACATION
Два
Летних
Отпуска
忘れはしない
真夏の
я
не
забуду
середину
лета.
CELEBRATION
心ゆくまで
Празднуйте
в
свое
удовольствие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.