Текст песни1 Bexabar - Shoxrux перевод на французский

Bexabar

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar

Qaylardasan?
Bu man uchun mavhum.
Qaylardaman?
Qizig'i yo'q san uchun
Balki, izlagansan
Balki, sog'ingansan
Kechalari yig'lagandirsan
Balki, yum-yum.
Yana bir zum,
Bu qora tun.
Ko'zlaring qorasini
Sog'indim axir tushun
Beparvo bo'lmoqlikka qilaman ko'plab harakat
Ko'zguga termulganda ko'raman, ko'zimda nafrat
Bu na jazo a manzilimga ko'ndalang?
Bemorlikka tik bordim izg'irinda bosh yalang
Yuragim parcha parcha muz
Bir parcha muz
Go'yo kimdir gapirgandek "Umidini uz"
Tutma oson
Dardim doston
Uni rasmini chiz
Menga tiniq osmon
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Sabrim bormoqda tugab

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Manzilning oxiri yo'q
Tubsiz jarlik
Yupatish o'rniga
Qildim o'jarlik
Ex, bu hudbinlik
O'zimman axmoq
Qo'lingdan tutganimda
Bo'lardik baxtliroq
Shoshma, bir zum...
Aybdor o'zim...
Shu so'zlarni gapirmay
Qanday tura oldim jim
Ko'zlaring yo'limdami
Kezaman darbadar bo'lib
Ko'zlarim yo'lingda-a
Sog'indim naqadar jonim
Bu na jazo bo'lib-a
Naqadar darbadar
Ayriliq azobidan
Yuragim kesadi xanjar
Har nafasda she'r bitaman
Go'yo qalandar
Yodimdagi tasviring
Man uchun mo'tabar
Yetmas sabr...
Bu dard og'ir...
Yo'llarimda qopqon
Har bir manzilim zanjir
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Umrim o'tmoqda qumsab

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
(Bexabaraman)
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar. (Bexabarsan)
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar (Bexabarman)
Bexabarman, bexabar

Bexabar

Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir
Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir

Où es-tu ?
C'est abstrait pour moi.
Où suis-je ?
Ce n'est pas intéressant pour toi.
Peut-être que tu me cherches
Peut-être que tu me manques
Peut-être que tu pleures la nuit
Peut-être, oui, oui.
Encore un moment,
Cette nuit noire.
J'ai soif de tes yeux noirs
Comprends-moi, je les désire
Je fais beaucoup d'efforts pour être indifférent
Quand je me regarde dans le miroir, je vois de la haine dans mes yeux
Est-ce une punition, un obstacle sur mon chemin ?
Je me suis précipité vers la maladie, la tête nue
Mon cœur est brisé en morceaux de glace
Un morceau de glace
C'est comme si quelqu'un me disait "Perds espoir"
Ce n'est pas facile à tenir
Ma douleur est un récit
Dessine son portrait
Donne-moi un ciel pur
Ma délicate fleur, parle
Quelle est la raison de notre séparation ?
Si tu le peux, sauve-moi
Ma patience est épuisée

Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir
Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir
La fin du chemin est inconnue
Un précipice sans fond
Au lieu de me consoler
J'ai été têtu
Oh, cet égoïsme
Je suis un imbécile
Quand j'ai pris ta main
Nous aurions été plus heureux
Ne te presse pas, un instant...
C'est ma faute...
Sans dire ces mots
Comment ai-je pu rester silencieux
Tes yeux sont-ils sur mon chemin ?
Je marche sans but
Mes yeux sont sur ton chemin
Je t'ai tant désiré
Est-ce une punition ?
Je suis tellement sans but
De la douleur de la séparation
Mon cœur est poignardé
A chaque souffle, j'écris un poème
Comme un derviche
Ton image dans mes pensées
C'est sacré pour moi
Pas assez de patience...
Cette douleur est lourde...
Un piège sur mes chemins
Chaque destination est une chaîne
Ma délicate fleur, parle
Quelle est la raison de notre séparation ?
Si tu le peux, sauve-moi
Ma vie s'écoule avec nostalgie

Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir
Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir
(Je suis sans le savoir)
Mon cœur te désire avec nostalgie
Tu es sans le savoir, sans le savoir. (Tu es sans le savoir)
Peut-être que toi aussi tu pleures en pensant à moi
Je suis sans le savoir, sans le savoir (Je suis sans le savoir)
Je suis sans le savoir, sans le savoir