Текст песни1 Bexabar - Shoxrux перевод на русский

Bexabar

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar

Qaylardasan?
Bu man uchun mavhum.
Qaylardaman?
Qizig'i yo'q san uchun
Balki, izlagansan
Balki, sog'ingansan
Kechalari yig'lagandirsan
Balki, yum-yum.
Yana bir zum,
Bu qora tun.
Ko'zlaring qorasini
Sog'indim axir tushun
Beparvo bo'lmoqlikka qilaman ko'plab harakat
Ko'zguga termulganda ko'raman, ko'zimda nafrat
Bu na jazo a manzilimga ko'ndalang?
Bemorlikka tik bordim izg'irinda bosh yalang
Yuragim parcha parcha muz
Bir parcha muz
Go'yo kimdir gapirgandek "Umidini uz"
Tutma oson
Dardim doston
Uni rasmini chiz
Menga tiniq osmon
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Sabrim bormoqda tugab

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Manzilning oxiri yo'q
Tubsiz jarlik
Yupatish o'rniga
Qildim o'jarlik
Ex, bu hudbinlik
O'zimman axmoq
Qo'lingdan tutganimda
Bo'lardik baxtliroq
Shoshma, bir zum...
Aybdor o'zim...
Shu so'zlarni gapirmay
Qanday tura oldim jim
Ko'zlaring yo'limdami
Kezaman darbadar bo'lib
Ko'zlarim yo'lingda-a
Sog'indim naqadar jonim
Bu na jazo bo'lib-a
Naqadar darbadar
Ayriliq azobidan
Yuragim kesadi xanjar
Har nafasda she'r bitaman
Go'yo qalandar
Yodimdagi tasviring
Man uchun mo'tabar
Yetmas sabr...
Bu dard og'ir...
Yo'llarimda qopqon
Har bir manzilim zanjir
Nozik gulim gapir
Ayriliqqa ne sabab?
Qo'lingdan kelsa qutqar
Umrim o'tmoqda qumsab

Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar
(Bexabaraman)
Yurak qumsab seni sog'inar
Bexabarsan, bexabar. (Bexabarsan)
Balki sen ham o'ylab yig'laysan
Bexabarman, bexabar (Bexabarman)
Bexabarman, bexabar

Без вестей

Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.
Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.

Где ты?
Для меня это тайна.
Где я?
Тебе все равно.
Может быть, ты искала,
Может быть, ты скучала,
Ночами плакала,
Может быть, да.
Ещё мгновение,
И эта темная ночь.
Твои черные глаза
Скучаю, пойми же наконец.
Я пытаюсь быть равнодушным,
Но, глядя в зеркало, вижу в своих глазах ненависть.
Что это за кара, преграждающая мне путь?
Я брел к своей цели с непокрытой головой сквозь ледяной ветер.
Мое сердце - осколки льда,
Осколки льда.
Как будто кто-то шепчет: "Оставь надежду".
Не сдавайся,
Моя боль - это история,
Нарисуй её портрет.
Мне бы ясное небо,
Мой нежный цветок, скажи,
В чем причина разлуки?
Спаси меня, если сможешь,
Мое терпение на исходе.

Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.
Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.
У этого пути нет конца,
Бездонная пропасть.
Вместо утешения
Я сделал больно.
Ах, этот эгоизм,
Какой же я глупец.
Если бы я держал тебя за руку,
Мы были бы счастливее.
Подожди, мгновение...
Виноват я сам...
Как я мог молчать,
Не сказав этих слов.
Твои глаза - мой путь,
Брожу я неприкаянный.
Мои глаза - на твоем пути,
Как же я скучаю, родная.
Что это за кара,
Как же неприкаянно
От боли разлуки
Сердце режет кинжал.
С каждым вздохом рождается стих,
Словно я - каландар.
Твой образ в моей памяти
Для меня бесценен.
Не хватает терпения...
Эта боль невыносима...
На моем пути - ловушки,
Каждый мой шаг - оковы.
Мой нежный цветок, скажи,
В чем причина разлуки?
Спаси меня, если сможешь,
Моя жизнь проходит в тоске.

Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.
Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей.
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей.
(Без вестей)
Сердце сжалось, тоскует по тебе,
Ты без вестей, без вестей. (Без вестей)
Может, ты тоже плачешь, вспоминая,
А я не знаю, я без вестей (Без вестей)
А я не знаю, я без вестей