Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Neethone (From "Adhurs") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Neethone (From "Adhurs")




Neethone (From "Adhurs")
Только ты (Из фильма "Adhurs")
na kallalona chupulu neethone.!
Взгляды моих глаз - только ты!
na kaalal lona parugulu neethone.!
Бег моих ног - только ты!
na pedhavullona mudhulu neethone.!
Поцелуи моих губ - только ты!
na gundellona dhak dhak neethone.!
Стук моего сердца - только ты!
na vuhalu anni neethone.!
Все мои вздохи - только ты!
na vusulu anni neethone.!
Все мои слова - только ты!
na reyi pagalu hai anni neethone.!
Мои дни и ночи - только ты!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
Только ты! Только ты! Только ты! Только ты!
na kallalona chupulu neethone.!
Взгляды моих глаз - только ты!
na kaalal lona parugulu neethone.!
Бег моих ног - только ты!
istam annadi undante kastam
Если есть любовь, то какая-то боль
annadi enthunna
говорит мне,
kalipestundi eppudu neethone.! Neethone.!
всегда мучает меня, только ты! Только ты!
theram annadi undante
Если есть близость, то какая-то
dooram annadi enthunna
даль говорит мне,
cherustundi nanne nethone.! neethone.!
притягивает меня к себе, только ты! Только ты!
na korikalanni neethone.!
Мои желания - только ты!
na tirikalanni neethone.!
Мои повороты (судьбы) - только ты!
na aata paata veeta baata anni neethone.!
Мои игры, песни, домашние дела - все только ты!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
Только ты! Только ты! Только ты! Только ты!
andham annadi enthunna
Что бы ни говорила тьма,
nuvu kakunte adi sunna
без тебя она - ничто,
andham chendham antha neethone.! neethone.!
тьма и свет - все ты! Только ты!
gayam annadi kakunte
Если нет раны,
prayam unna lenatte
то как будто и нет молитвы,
sayamkaalam sayam neethone.! neethone.!
вечерний час, мой вечер - только ты! Только ты!
na vedukalanni neethone.!
Мои браки - только ты!
na kudikalanni neethone.!
Мои попытки - только ты!
natho nene lene lenu anni neethone.!
Я без тебя не я - все только ты!
neethone.! neethone.! neethone.! neethone.!
Только ты! Только ты! Только ты! Только ты!
Ballem.Rajashekar
Ballem.Rajashekar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.