Текст и перевод песни Shreya Ghoshal feat. Naveen Madhav - Hey Naayak (From "Naayak")

Hey Naayak (From "Naayak")

Hey nayak thuhe love nayak thuj se dil dolak
Dil dhandhanadhan beet maare
Hey hey nayak sub ka sukh dayak
Are laagindi nazre perigindi pressure
Aajare aajare autin raajare espatenu kiss pettayre
Hey nayak sub ka sukh dayak
Hey nayak thuhe uu...
Nuvvera nuvvera ekaika nayak
Vachesi gichesi naa gunde koyak
Nuvve ra nuvvera naa pranam nayak
Navvesi namilesi nannedo cheyra
Hey kalakatha aakuro sari kotha sokuro
niluvethu shockro thakeyna
Kalakanda theepiro anakonda choopuro
thala ninda kaipuro dookeyna
Eedutho eedune aadana dhana dhana
Hey nayak thuhe love nayak thuj se dil dolak
Dil dhandhanadhan beet maare
Hey hey nayak sub ka sukh dayak
Are laagindi nazre perigindi pressure
Aajare aajare autin raajare espatenu kiss pettayre
Thu bada masth hai ka zabardasth hai
Khallase khallase there khallase
Nuvvu naa dosth hai nuvve naa asthi hai
Gallasse ghallase neeloni doubtse
Pedavullo erupantha rasina hai
Paruvamne sunnamla poosina hai
Saradala saradale petta hai chutta hai
naa yavvaname gilli ila ivvana hai
Hey kalakatha aakuro sari kotha sokuro
niluvethu shockro thakeyna
Kalakanda theepiro anakonda choopuro
thala ninda kaipuro dookeyna
Eedutho eedune aadana dhana dhana
Hay thu meri jan hai na theri fan hai
Aajare aajare sub ko na jaare
Oh nuvvu naa man hai nenu nee queen hai
Nachare nachare dil se gichare
Ho naa sogase samrajyam chesina hai
Naa siggula simhasanamesina hai
Dandesthe acha hai daruvesthe mecha hai
poradesthe prathoroju pandage hai
Hey kalakatha aakuro sari kotha sokuro
niluvethu shockro thakeyna
Kalakanda theepiro anakonda choopuro
thala ninda kaipuro dookeyna
Eedutho eedune aadana dhana dhana
Hey nayak
Nuvvera nuvvera ekaika nayak
Vachesi gichesi naa gunde koyak
Nuvvera nuvvera na pranam nayak
Navvesi namilesi nannedo cheyra

Hey Naayak (de "Naayak")

Hey mon héros, je t'aime, mon cœur bat pour toi
Mon cœur bat à tout rompre
Hey hey mon héros, tu es la joie de tous
Mes yeux sont fixés sur toi, la pression augmente
Je t'attends, je t'attends, mon roi, mon prince, je veux te donner un baiser
Hey mon héros, tu es la joie de tous
Hey mon héros, toi, uu...
Tu es unique, mon héros
Tu as pris mon cœur, je suis amoureuse
Tu es mon âme, mon héros
Tu me fais tourner la tête, tu me fais perdre mes moyens
Hey, la peur me saisit, une nouvelle peur arrive
Je suis sous le choc, je tremble
Je suis terrifiée, tu as un regard qui me fait fondre
J'ai mal à la tête, j'ai envie de pleurer
Je danse avec toi, mon cœur bat la chamade
Hey mon héros, je t'aime, mon cœur bat pour toi
Mon cœur bat à tout rompre
Hey hey mon héros, tu es la joie de tous
Mes yeux sont fixés sur toi, la pression augmente
Je t'attends, je t'attends, mon roi, mon prince, je veux te donner un baiser
Tu es tellement cool, tu es incroyable
Je suis folle, je suis folle, je suis folle
Tu es mon ami, tu es ma force
Je suis folle, je suis folle, je suis tellement amoureuse
Tes paroles sont pleines de douceur
Tu as mis du miel sur mon cœur
Tu me fais tourner la tête, tu me fais tourner la tête
Tu as pris ma jeunesse
Hey, la peur me saisit, une nouvelle peur arrive
Je suis sous le choc, je tremble
Je suis terrifiée, tu as un regard qui me fait fondre
J'ai mal à la tête, j'ai envie de pleurer
Je danse avec toi, mon cœur bat la chamade
Tu es ma vie, tu es mon fan
Je t'attends, je t'attends, tout le monde est à mes pieds
Oh, tu es mon cœur, je suis ta reine
J'en suis amoureuse, j'en suis amoureuse, mon cœur bat pour toi
Tu as créé mon empire
Tu as fait de moi une reine
Tu es beau quand tu es en colère, tu es encore plus beau quand tu es doux
Tu es un combattant, tu gagnes chaque jour
Hey, la peur me saisit, une nouvelle peur arrive
Je suis sous le choc, je tremble
Je suis terrifiée, tu as un regard qui me fait fondre
J'ai mal à la tête, j'ai envie de pleurer
Je danse avec toi, mon cœur bat la chamade
Hey mon héros
Tu es unique, mon héros
Tu as pris mon cœur, je suis amoureuse
Tu es mon âme, mon héros
Tu me fais tourner la tête, tu me fais perdre mes moyens