Текст и перевод песни Shriekback - Bonehead

Library's in the skip, board the sinking ship
God save all boneheads

This week on the show, Rachel has to go
Good riddance, bonehead!

Like your choice of hat, and your easy chat
Come and join my guests, yeah you passed the test
You are a bonehead

Craning their necks, cashing their checks
Swabbing the deck down there on the wreck
The way of bonehead

All as white as snow, ego all aglow
Charitable work, Jesus what a berk
I name you bonehead

Haven't thought it through, anything will do
Polishing a turd, shallow's not the word
The word is bonehead

Piss on the fire, cutting the wire
Slashing the tires, stuck in the mire
Just natural bonehead
Missing the point, wrecking the joint
Though it is cruel there is a rule
"Avoid the boneheads!"

Sentimental mist, dewy-eyed and pissed
Lying through your teeth for your own relief
Don't bother, bonehead

Caught in your zip, sinking the ship
Cracking the whip, not getting a grip
La vie en bonehead

Coming on strong, getting it wrong
Shouting the odds and cursing the gods
That made you a bonehead

Anaconda woman and the blue-legged heron
Blue-lipped baby got the blowlamp eye
Hotel room got a closet full of melons
Catapult the alligator one more time
Chuck it in the pot, stick it in the kettle
Put it in the sun, watch the motherfucker shine
Back from the battle with a chest full of medals
Everybody knows that ornament is crime

Библиотека в скипе, на борту тонущего корабля.
Боже, храни всех тупиц!

На этой неделе на шоу должна быть Рэйчел.
Скатертью дорога, болван!

Например, твой выбор шляпы и твоя Непринужденная болтовня.
Приходи и присоединяйся к моим гостям, да, ты прошел испытание.
Ты тупица.

Вытягивают шеи, обналичивают чеки.
Протираю палубу на месте крушения.
Путь тупицы

Все белое, как снег, эго пылает.
Благотворительность, Господи, что за олух!
Я называю тебя болван

Я еще не все продумал, сойдет что угодно.
Полировка дерьма-не то слово.
Это слово-тупица.

Мочусь на огонь, режу проволоку.
Проколотые шины застряли в трясине.
Просто натуральный болван
Упускаю суть, разрушаю косяк.
Хотя это жестоко, есть правило.
"Избегай тупиц!"

Сентиментальный туман, слезящиеся глаза и злость.
Лжешь сквозь зубы для собственного облегчения.
Не беспокойся, болван.

Застрял в твоей молнии, тонет корабль.
Щелкаю кнутом, не могу взять себя в руки.
La vie en bonehead

Я становлюсь сильным, но ошибаюсь.
Выкрикивая шансы и проклиная богов
Это сделало тебя тупицей.

Женщина-анаконда и Голубоногая цапля.
Голубогубый малыш получил глаз-паяльную лампу.
В номере отеля есть шкаф, полный дынь.
Катапультируйте аллигатора еще раз
Брось его в кастрюлю, засунь в чайник.
Поставь его на солнце и Смотри, Как этот ублюдок сияет.
Вернулся с битвы с сундуком, полным медалей.
Все знают, что украшение-это преступление.