Текст и перевод песни Sid - Sympathy
君は儚くて
弱くて
ты
эфемерен
и
слаб.
まだ
空っぽだけど
она
все
еще
пуста.
どうか
抱えきれないほどの
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
ハッピーに
出会えますように
я
желаю
тебе
счастливой
жизни.
共鳴に魅かれ
集まった
я
был
очарован
резонансом.
ルールなんてなくて
нет
никаких
правил.
今日しかなくて
это
только
сегодня.
飛べない鳥を見降ろす
я
увижу
птицу,
которая
не
умеет
летать.
届きそうにもない
я
не
могу
дотянуться
до
него.
遠く
誰かが掴む
далеко,
кто-нибудь
схватит
его.
変拍子な日々とか
憧れ
目をそらす
я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
「取り柄」と「リアル」が睨めっこ
"Ручка
" и"
Реал
" уставились
на
меня.
もどかしく
時間だけが
オーバー
это
расстраивает,
время
вышло.
不安が邪魔なら
если
тревога
встанет
на
пути
...
脱ぎ捨てずに
連れてきて
приведи
его,
не
снимая.
そして
この僕の不安と見せ合おう
и
я
покажу
тебе
свою
тревогу.
次に進むため
чтобы
перейти
к
следующему.
流れは
セットリストに似てて
поток
похож
на
сет-лист.
巻き返し
どこからも
オッケー
повернись
...
откуда
угодно
...
ладно.
共鳴に魅かれ
集まった
я
был
очарован
резонансом.
ルールなんてなくて
今しかない
нет
никаких
правил,
только
сейчас.
君は儚くて
弱いぶんだけ
ты
мимолетна
и
слаба.
強くなれる
я
могу
быть
сильной.
どうか
抱えきれないほどの
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
ハッピーに
ここで出会えたら
если
бы
я
мог
встретить
тебя
здесь
счастливо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: マオ, 御恵 明希, 御恵 明希
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.