Sighmon - Sunday - перевод текста песни на русский

Sunday - Sighmonперевод на русский




Sunday
Воскресенье
Do you ever think about me
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
I think of you quite often
Я думаю о тебе довольно часто.
Bout what we used to do
О том, что мы раньше делали.
Aint laughed that hard since
Я не смеялся так сильно с тех пор.
We were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
Since we were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
It's time to break it down
Пора всё разложить по полочкам.
Break it down
Разложить по полочкам.
I barely make a sound
Я едва издаю звук.
Just find a room
Просто найди комнату.
Magic 8 go head and shake it down
Восьмой шар, ну давай, потрясись.
Don't hesitate play it off
Не колеблись, отмахнись.
But I'm glad you came around
Но я рад, что ты пришла.
You stayed around
Ты осталась.
Just for a little while longer
Всего лишь на немного дольше.
Wake up
Проснись.
Fight then fuck then break up
Сражайся, трахайся, расставайся.
Run suicides I'm too gassed
Бегаю до изнеможения, я слишком вымотан.
Don't even know where I'm at
Даже не знаю, где я.
Wish there were 2 of me
Хотел бы, чтобы меня было двое.
It ain't really take much to get through to me
Не потребовалось много, чтобы до тебя достучаться.
I'm late again it's getting til I'm grown weaker
Я снова опаздываю, и это продолжается, пока я не стану слабее.
Theme song playing out of my blown out speakers
Тема играет из моих пробитых колонок.
So cold think I broke the hearter
Так холодно, думаю, я сломал сердце.
Blank face see no demeanor
Пустое лицо, не вижу никаких эмоций.
Meanwhile I'm scared as shit
А между тем я страшно боюсь.
Don't think either one of us were aware of this
Не думаю, что кто-то из нас осознавал это.
Prepared for this
Был готов к этому.
I think one of us need a therapist
Думаю, одному из нас нужен терапевт.
I mean
То есть...
No light can we share a lighter
Нет огня, можем ли мы зажечь зажигалку?
Red head with his hair on fire
Рыжая с волосами в огне.
2 teeth ripped out with a pair of pliers
Два зуба вырваны пассатижами.
Too scared indeed
Слишком напуган, правда.
Do you ever think about me
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
I think of you quite often
Я думаю о тебе довольно часто.
Bout what we used to do
О том, что мы раньше делали.
Aint laughed that hard since
Я не смеялся так сильно с тех пор.
We were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
Since we were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
It's time to break it down
Пора всё разложить по полочкам.
Break it down
Разложить по полочкам.
I barely make a sound
Я едва издаю звук.
Just find a room
Просто найди комнату.
Magic 8 go head and shake it down
Восьмой шар, ну давай, потрясись.
Don't hesitate play it off
Не колеблись, отмахнись.
But I'm glad you came around
Но я рад, что ты пришла.
You stayed around
Ты осталась.
Just For a little while longer
Всего лишь на немного дольше.
You try your best to lie
Ты стараешься изо всех сил врать.
Don't know how to speak and
Не знаю, как говорить, и...
Whole time I'm terrified
Всё время я в ужасе.
Missed those every weekend
Скучаю по этим выходным.
I just wanna sleep in
Я просто хочу выспаться.
I just wanna sleep in
Я просто хочу выспаться.
Won't get a chance to really understand you
Не смогу понять тебя по-настоящему.
Attention listen up
Внимание, слушайте.
I'll take you out that rough patch
Я вытащу тебя из этой сложной ситуации.
I'll do it just because
Я сделаю это просто так.
We working on this rough draft
Мы работаем над этим черновиком.
I ask if I'm enough
Я спрашиваю, достаточно ли я.
Uh uh uh
Ух-ух-ух.
I ask if I'm enough
Я спрашиваю, достаточно ли я.
You say
Ты говоришь:
Do you ever think about me
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
I think of you quite often
Я думаю о тебе довольно часто.
Bout what we used to do
О том, что мы раньше делали.
Aint laughed that hard since
Я не смеялся так сильно с тех пор.
We were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
Since we were back in my apartment
Когда мы были в моей квартире.
Aw shit
Чёрт возьми.
It's time to break it down
Пора всё разложить по полочкам.
Break it down
Разложить по полочкам.
I barely make a sound
Я едва издаю звук.
Just find a room
Просто найди комнату.
Magic 8 go head and shake it down
Восьмой шар, ну давай, потрясись.
Don't hesitate play it off
Не колеблись, отмахнись.
But I'm Glad you came around
Но я рад, что ты пришла.
You stayed around
Ты осталась.
Just For a little while longer
Всего лишь на немного дольше.





Авторы: Sighmon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.