Текст и перевод песни Silver - Tormentors

Tormentors

Watch them sigh, stuck in a dive
Empty belly, empty eyes
Watch them die
Maybe they′re the ones
To be shown some decent living
But you're not the one
To be trusted or put belief in
Go on - Pull the trigger
If you think they′re scared of sparks
Can't kill what's dead
Cannot wash away their marks

When your mind closes walking on roses
You never got a glimpse of the world
When your mind closes walking on roses
Your disease is about to unfurl
You had a point, but you never learned to love
You never knew the ones you condemned
You had a point but you never learned to love

Then you′re scared of going to sleep
Cause the killer of a cat
Will be haunted in his dreams
The things that you preached
You never got it right
Suddentl you realize it′s not black and white
Cause maybe they were the ones
To be show some decent living
But you were not the one
To be trusted or put belief in
Go on - Pull the trigger
If you think they're scared of sparks
Can′t kill what's dead
Cannot wash away their marks

When your mind closes walking on roses
You never got a glimpse of the world
When your mind closes walking on roses
Your disease is about to unfurl
You had a point, but you never learned to love
You never knew the ones you condemned
You had a point but you never learned to love
You never knew me, you never knew them
A closed mind is like a closed book
Nothing but a block of wood

Tormentors

Regarde-les soupirer, coincés dans un bar miteux
Le ventre vide, les yeux vides
Regarde-les mourir
Peut-être qu'ils sont ceux
Qui doivent être montrés à une vie décente
Mais tu n'es pas celui
En qui on peut avoir confiance ou en qui on peut croire
Vas-y - Tire la gâchette
Si tu penses qu'ils ont peur des étincelles
On ne peut pas tuer ce qui est mort
On ne peut pas effacer leurs marques

Quand ton esprit se ferme en marchant sur des roses
Tu n'as jamais eu un aperçu du monde
Quand ton esprit se ferme en marchant sur des roses
Ta maladie est sur le point de se déployer
Tu avais raison, mais tu n'as jamais appris à aimer
Tu n'as jamais connu ceux que tu as condamnés
Tu avais raison, mais tu n'as jamais appris à aimer

Alors tu as peur de t'endormir
Parce que le tueur d'un chat
Sera hanté dans ses rêves
Les choses que tu as prêchées
Tu n'as jamais eu raison
Soudain, tu réalises que ce n'est pas noir et blanc
Parce que peut-être qu'ils étaient ceux
Qui doivent être montrés à une vie décente
Mais tu n'étais pas celui
En qui on peut avoir confiance ou en qui on peut croire
Vas-y - Tire la gâchette
Si tu penses qu'ils ont peur des étincelles
On ne peut pas tuer ce qui est mort
On ne peut pas effacer leurs marques

Quand ton esprit se ferme en marchant sur des roses
Tu n'as jamais eu un aperçu du monde
Quand ton esprit se ferme en marchant sur des roses
Ta maladie est sur le point de se déployer
Tu avais raison, mais tu n'as jamais appris à aimer
Tu n'as jamais connu ceux que tu as condamnés
Tu avais raison, mais tu n'as jamais appris à aimer
Tu ne me connais pas, tu ne les connais pas
Un esprit fermé est comme un livre fermé
Rien de plus qu'un bloc de bois