Widowmaker - Silverstein перевод на немецкий

Widowmaker

All time is all time
It does not change
It does not lend itself to warnings or explanations
It simply is

It's too late, too late, too late
Some things won't ever change
If all you ever say, ever say is
That it's too late, too late, too late
I don't ever get much sleep these days

'Cause one day, I'll wake up and realize what I love
Was lost to nature, time is but a widowmaker

Yeah, I hate the way I waste so many days away
So focused on the pain, on the pain
Of what I could've, should've, would've
But I can't change a thing, so I surrender
(I surrender)

'Cause one day, I'll wake up and realize what I love
Was lost to nature, time is but a widowmaker
And when my sun has set, I'll wish I stopped to rest
And drop the anchor, time is but a widowmaker

The pendulum is ruthless
As cruel as its hands
So relentless
I can't turn it back

'Cause one day, I'll wake up and realize what I love
Was lost to nature, time is but a widowmaker
And when my sun has set, I'll wish I stopped to rest
And drop the anchor, time is but a widowmaker

Time is but a widowmaker
Time is but a widowmaker

Witwenmacher

Alle Zeit ist alle Zeit
Sie verändert sich nicht
Sie lässt sich nicht für Warnungen oder Erklärungen hergeben
Sie ist einfach da

Es ist zu spät, zu spät, zu spät
Manche Dinge werden sich nie ändern
Wenn alles, was du jemals sagst, jemals sagst, ist
Dass es zu spät ist, zu spät, zu spät
Ich schlafe heutzutage nicht mehr viel

Denn eines Tages werde ich aufwachen und erkennen, was ich liebe
Der Natur verloren gegangen ist, die Zeit ist ein Witwenmacher

Ja, ich hasse es, wie ich so viele Tage verschwende
So sehr auf den Schmerz konzentriert, auf den Schmerz
Davon, was ich hätte, sollte, würde
Aber ich kann nichts ändern, also gebe ich auf
(Ich gebe auf)

Denn eines Tages werde ich aufwachen und erkennen, was ich liebe
Der Natur verloren gegangen ist, die Zeit ist ein Witwenmacher
Und wenn meine Sonne untergegangen ist, wünschte ich, ich hätte aufgehört zu ruhen
Und den Anker fallen lassen, die Zeit ist ein Witwenmacher

Das Pendel ist rücksichtslos
So grausam wie seine Zeiger
So unerbittlich
Ich kann es nicht zurückdrehen

Denn eines Tages werde ich aufwachen und erkennen, was ich liebe
Der Natur verloren gegangen ist, die Zeit ist ein Witwenmacher
Und wenn meine Sonne untergegangen ist, wünschte ich, ich hätte aufgehört zu ruhen
Und den Anker fallen lassen, die Zeit ist ein Witwenmacher

Die Zeit ist ein Witwenmacher
Die Zeit ist ein Witwenmacher