Текст и перевод песни SIMA - Klasicky

Klasicky

Hentá je zgechlená, hentá zas hrozná,
Hentá má frajera a hentá ma už pozná,
Hentá je fajn, no vyzerá nepovolná,
Hentá nalavo vyzerá, že bude dobrá.

Stav sa, že tá dnes pôjde so mnou,
Stav sa, že si ju vezmem domov,
Stav sa, že ju napíšem na zoznam,
Jak sa voláš a odkiaľ ťa poznám??

Kukni na tú riť jak bonbón,
Skúsim na ňu hrať ten bontón,
S kým si tu?? - dá milý podtón,
Ahoj kráska, dáš mi svoj fón?

Každý druhý vraví poď von,
Krásne oči, úsmev - som v tom,
Chce dať vraj večeru gordon,
Film, volá ťa na svoj dom dom.

Hentá je sexi no príliš spotená,
Hentá tam si ťa stále obzerá,
Hentá sa mi zdá jak moc umelá,
A hentú dneska zvarím, vyzerá zo vzťahu zlomená.

Má pocit, že je úplne okej,
Brať každú iba ako trofej,
Nevyjde tak skúsi na ďalšej,
Povie jej presne to čo každej.

Zmizni s tou stratégiou vadnou už niekam preč, mou
Lavou zadnou zničím tvoje ego a nedám reč, wou
Práve dnes si hodil loptičku do výšky a mne na smeč, uuu
Koho to zaujíma, že práve zabudla som ten text, ups.

Skúša to na každú takticky,
Neoriginálne - klasicky,
Tak fejkovo romanticky,
Nevydalo ako vždycky.

Skúša to na každú typicky,
Chcel by sa zblížiť fyzicky,
Pozri sa na to logicky,
Ideš na to moc klasicky.

Série, série, vraví jak dáva tie série,
Bere prémie, bere prémie, príde do klubu kričí jeejee,
Zle mi je, zle mi je, pozná iba dve baliace verzie,
A že sme sépie, vraví z averzie,
Nemáš zač, keď dávam ti lekcie.

Sa mi dvíha tlak, keď vidím ten náznak,
Nechápeš, nehaj ta ta tak eeej,
Oči idú bársjak, nečakaj na zázrak,
Vidím, že nejsi o o ou keeeej.

Príde za ňou totálne opitý,
Snaží sa to hrať stále na city,
Vraví mu: "môj program je totálne nabitý",
Nezáujem o takých jak si ty.

Zmizni s tou stratégiou vadnou už niekam preč, mou
Lavou zadnou zničím tvoje ego a nedám reč, wou
Práve dnes si hodil loptičku do výšky a mne na smeč, uuu
Koho to zaujíma, že práve zabudla som ten text, ups.

Skúša to na každú takticky,
Neoriginálne - klasicky,
Tak fejkovo romanticky,
Nevydalo ako vždycky.

Skúša to na každú typicky,
Chcel by sa zblížiť fyzicky,
Pozri sa na to logicky,
Ideš na to moc klasicky.

Text pridala Nens

Classically

That one's plastered, that one's awful,
That one has a boyfriend and that one already knows me,
That one's alright, but looks unapproachable,
That one on the left looks like she'll be good.

Bet that one's going home with me tonight,
Bet I'll take her back to my place,
Bet I'll add her to the list,
What's your name and where do I know you from??

Look at that ass like a candy,
I'll try playing the gentleman with her,
Who are you here with?? - she gives a sweet undertone,
Hey beautiful, can I get your number?

Every other guy says let's go out,
Beautiful eyes, smile - I'm smitten,
He wants to give her a Gordon Ramsay dinner,
A movie, invites her to his house.

That one's sexy but too sweaty,
That one over there keeps looking at you,
That one seems too fake to me,
And I'll get that one tonight, she looks heartbroken.

He feels like it's totally okay,
To take each one just as a trophy,
If it doesn't work out, he'll try the next one,
He'll tell her exactly what he tells everyone.

Get lost with that flawed strategy somewhere far away, boo,
I'll destroy your ego with my left hand and won't let you speak, woo,
Just today you threw the ball high and right into my smash, uuu
Who cares that I just forgot the lyrics, oops.

He tries it on every girl tactically,
Unoriginal - classically,
So fake romantically,
It didn't work out as usual.

He tries it on every girl typically,
He wants to get physically close,
Look at it logically,
You're going about it too classically.

Series, series, he talks about how he scores those series,
Gets bonuses, gets bonuses, comes to the club yelling yeehaw,
I feel sick, I feel sick, he only knows two pick-up lines,
And that we're cuttlefish, he says out of aversion,
You're welcome, for giving you lessons.

My blood pressure rises when I see that hint,
You don't understand, leave it alone eeej,
Eyes go all over the place, don't wait for a miracle,
I see that you're not o o ou keeeej.

He comes to her completely drunk,
Still trying to play on emotions,
She tells him: "my schedule is totally full",
Not interested in guys like you.

Get lost with that flawed strategy somewhere far away, boo,
I'll destroy your ego with my left hand and won't let you speak, woo,
Just today you threw the ball high and right into my smash, uuu
Who cares that I just forgot the lyrics, oops.

He tries it on every girl tactically,
Unoriginal - classically,
So fake romantically,
It didn't work out as usual.

He tries it on every girl typically,
He wants to get physically close,
Look at it logically,
You're going about it too classically.

Lyrics added by Nens