Текст и перевод песни SIMA - Klasicky
Hentá
je
zgechlená,
hentá
zas
hrozná,
Этот
гнилой,
этот
ужасный.,
Hentá
má
frajera
a
hentá
ma
už
pozná,
У
нее
есть
парень,
и
она
уже
знает
меня.
Hentá
je
fajn,
no
vyzerá
nepovolná,
Эта-то
хороша,
но
выглядит
противозаконно,
Hentá
nalavo
vyzerá,
že
bude
dobrá.
А
та,
что
слева,
выглядит
неплохо.
Stav
sa,
že
tá
dnes
pôjde
so
mnou,
Держу
пари,
сегодня
она
пойдет
со
мной.,
Stav
sa,
že
si
ju
vezmem
domov,
Держу
пари,
я
отвезу
ее
домой.,
Stav
sa,
že
ju
napíšem
na
zoznam,
Держу
пари,
я
внес
ее
в
список.,
Jak
sa
voláš
a
odkiaľ
ťa
poznám??
Как
тебя
зовут
и
откуда
я
тебя
знаю??
Kukni
na
tú
riť
jak
bonbón,
Посмотри
на
эту
задницу,
как
конфетка.,
Skúsim
na
ňu
hrať
ten
bontón,
Я
попробую
сыграть
на
бонтоне.,
S
kým
si
tu??
- dá
milý
podtón,
С
кем
ты??
- выдает
приятный
подтекст.
Ahoj
kráska,
dáš
mi
svoj
fón?
Эй,
красавица,
можно
мне
твой
телефон?
Každý
druhý
vraví
poď
von,
Все
остальные
говорят:
"Выходи".,
Krásne
oči,
úsmev
- som
v
tom,
Красивые
глаза,
улыбка-я
в
ней.
Chce
dať
vraj
večeru
gordon,
Он
хочет
угостить
меня
обедом
Гордон,
Film,
volá
ťa
na
svoj
dom
dom.
Фильм,
Он
зовет
тебя
к
себе
домой,
домой.
Hentá
je
sexi
no
príliš
spotená,
Этот
горячий,
но
слишком
потный.
Hentá
tam
si
ťa
stále
obzerá,
Она
всегда
смотрит
на
тебя.,
Hentá
sa
mi
zdá
jak
moc
umelá,
Это
кажется
мне
таким
искусственным,
A
hentú
dneska
zvarím,
vyzerá
zo
vzťahu
zlomená.
И
я
собираюсь
сварить
ее
сегодня
вечером,
она
выглядит
сломленной
из-за
отношений.
Má
pocit,
že
je
úplne
okej,
Он
чувствует,
что
с
ним
все
в
порядке.,
Brať
každú
iba
ako
trofej,
Бери
каждого
только
как
трофей,
Nevyjde
tak
skúsi
na
ďalšej,
Не
получается,
так
что
попробуй
следующий.
Povie
jej
presne
to
čo
každej.
Он
расскажет
ей,
что
такое
все
остальные.
Zmizni
s
tou
stratégiou
vadnou
už
niekam
preč,
mou
Уходи
с
этой
неудачной
стратегией,
мой
друг.
Lavou
zadnou
zničím
tvoje
ego
a
nedám
reč,
wou
Я
уничтожу
твое
эго
своей
задницей
и
не
буду
говорить,
Ты
...
Práve
dnes
si
hodil
loptičku
do
výšky
a
mne
na
smeč,
uuu
Только
сегодня
ты
бросил
хайбол,
и
я
замочил
тебя,
ууу
Koho
to
zaujíma,
že
práve
zabudla
som
ten
text,
ups.
Какая
разница,
что
я
просто
забыл
сообщение,
упс.
Skúša
to
na
každú
takticky,
Он
пробует
это
на
каждом
тактически,
Neoriginálne
- klasicky,
Неоригинально-классически.
Tak
fejkovo
romanticky,
Так
фейково
романтично,
Nevydalo
ako
vždycky.
Все
вышло
не
так,
как
обычно.
Skúša
to
na
každú
typicky,
Она
примеряет
его
на
себя
каждый
день.
Chcel
by
sa
zblížiť
fyzicky,
Он
хотел
бы
стать
ближе
физически,
Pozri
sa
na
to
logicky,
Посмотреть
на
это
логически.
Ideš
na
to
moc
klasicky.
Ты
ведешь
себя
слишком
стильно.
Série,
série,
vraví
jak
dáva
tie
série,
Серии,
серии,
он
говорит,
как
он
дает
эти
серии,
Bere
prémie,
bere
prémie,
príde
do
klubu
kričí
jeejee,
Она
получает
премию,
она
получает
премию,
она
приходит
в
клуб
с
криком
" Джиджи!"
Zle
mi
je,
zle
mi
je,
pozná
iba
dve
baliace
verzie,
Я
болен,
я
болен,
он
знает
только
две
версии
упаковки,
A
že
sme
sépie,
vraví
z
averzie,
И
что
мы
- каракатицы,
он
говорит
с
отвращением.
Nemáš
zač,
keď
dávam
ti
lekcie.
Всегда
пожалуйста,
когда
я
даю
тебе
уроки.
Sa
mi
dvíha
tlak,
keď
vidím
ten
náznak,
Мое
кровяное
давление
поднимается,
когда
я
вижу
этот
намек.
Nechápeš,
nehaj
ta
ta
tak
eeej,
Разве
ты
не
понимаешь,
разве
ты
не
понимаешь,
разве
ты
не
понимаешь,
разве
ты
не
понимаешь?
Oči
idú
bársjak,
nečakaj
na
zázrak,
Глаза
идут,
барсяк,
не
жди
чуда,
Vidím,
že
nejsi
o
o
ou
keeeej.
Я
вижу,
ты
не
о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Príde
za
ňou
totálne
opitý,
Он
приходит
к
ней
совершенно
пьяный,
Snaží
sa
to
hrať
stále
na
city,
Пытаясь
все
время
играть
в
город.
Vraví
mu:
"môj
program
je
totálne
nabitý",
Она
говорит
Ему:
"мое
расписание
полностью
заполнено",
Nezáujem
o
takých
jak
si
ty.
Мне
плевать
на
таких
людей,
как
ты.
Zmizni
s
tou
stratégiou
vadnou
už
niekam
preč,
mou
Уходи
с
этой
неудачной
стратегией,
мой
друг.
Lavou
zadnou
zničím
tvoje
ego
a
nedám
reč,
wou
Я
уничтожу
твое
эго
своей
задницей
и
не
буду
говорить,
Ты
...
Práve
dnes
si
hodil
loptičku
do
výšky
a
mne
na
smeč,
uuu
Только
сегодня
ты
бросил
хайбол,
и
я
замочил
тебя,
ууу
Koho
to
zaujíma,
že
práve
zabudla
som
ten
text,
ups.
Какая
разница,
что
я
просто
забыл
сообщение,
упс.
Skúša
to
na
každú
takticky,
Он
пробует
это
на
каждом
тактически,
Neoriginálne
- klasicky,
Неоригинально-классически.
Tak
fejkovo
romanticky,
Так
фейково
романтично,
Nevydalo
ako
vždycky.
Все
вышло
не
так,
как
обычно.
Skúša
to
na
každú
typicky,
Она
примеряет
его
на
себя
каждый
день.
Chcel
by
sa
zblížiť
fyzicky,
Он
хотел
бы
стать
ближе
физически,
Pozri
sa
na
to
logicky,
Посмотреть
на
это
логически.
Ideš
na
to
moc
klasicky.
Ты
ведешь
себя
слишком
стильно.
Text
pridala
Nens
Текст,
добавленный
Ненсом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.