Simge - Harcandıkça - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simge - Harcandıkça




Harcandıkça
As We Were Wasted
Bi' kerecik bile üzülme diye
I silenced so many people, just so you wouldn't be upset even once.
Kimleri susturdum da niye?
Why did I do that?
Sonunda el gibi, uyutulup tabii
In the end, I'm all alone in love, like a hand, lulled to sleep, of course.
Yapayalnızım sevgide
I'm all alone in love.
Aldanıp güllere, hele o gül yüze
Deceived by the roses, especially that rose-like face,
Vazgeçip kendimden bile
I even gave up on myself.
Bi' dolu arkadaş, unutulup tabii
A lot of friends, forgotten, of course,
Kaldık biçare yine?
Are we left helpless again?
Tek kötü söz söylemeden
Without saying a single bad word,
Heveslerine "Of" demeden
Without saying "Ugh" to your desires,
Güzelim aşkımız vakti dolmadan
Our beautiful love, before its time was up,
Nası' da soldu yeşermeden
How did it wither without blossoming?
Uçuyordum kollarında
I was flying in your arms,
Sonsuz sandığım rüyanda
In your dream, which I thought was endless.
Uçurumlardan ittin bir anda
You pushed me from the cliffs in an instant.
Durma
Don't stop,
Yorulma
Don't get tired,
Anladım, her şey
I understand, everything.
Ne kadar da uzakta
How far away it all is.
Son söz
Last words,
Gereksiz
Unnecessary.
Anlamadan biz
Without understanding, we,
Harcandıkça
As we were wasted.
Tek kötü söz söylemeden
Without saying a single bad word,
Heveslerine "Of" demeden
Without saying "Ugh" to your desires,
Güzelim aşkımız vakti dolmadan
Our beautiful love, before its time was up,
Nası' da soldu yeşermeden
How did it wither without blossoming?
Uçuyordum kollarında
I was flying in your arms,
Sonsuz sandığım rüyanda
In your dream, which I thought was endless.
Uçurumlardan ittin bir anda
You pushed me from the cliffs in an instant.
Durma
Don't stop,
Yorulma
Don't get tired,
Anladım, her şey
I understand, everything.
Ne kadar da uzakta
How far away it all is.
Son söz
Last words,
Gereksiz
Unnecessary.
Anlamadan biz
Without understanding, we,
Harcandıkça
As we were wasted.
Durma
Don't stop,
Yorulma
Don't get tired,
Anladım, her şey
I understand, everything.
Ne kadar da uzakta
How far away it all is.
Son söz (son söz)
Last words (last words)
Gereksiz
Unnecessary.
Anlamadan biz
Without understanding, we,
Harcandıkça
As we were wasted.





Авторы: Onur Ozdemir, Ozan Bayrasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.