Temper - Simi перевод на французский

Temper

Kerewanke

I be on my grind, I be on my grind
But sometimes, me, I really need a break
Everybody know, me bonafide
When me I sing 'pon international stage

Me ready, ready
Me standing my way
Me a-petty, petty (petty-petty)
Mulah long like spaghetti
Me a-cruise inna P Jetty-Jetty
Uh, yeah
I'm just tryna make this money
Pounds and dollars

See, no need to gimme warning
Hey, I be hustler, but ko really funny
Me a winner, me a vixen for sinner (me a vixen for sinner)
If I don't step on ya necks
How you gonna lose your breath?

How you gonna know I'm the best?
I'm gonna earn your respect
I'm gonna rep for the west
I'm gonna flex
Surely oh
I'ma do what I do, o ma bloody oh

I'm just speaking my mind
I'm telling no lies, you look in my eyes
You know it's alright

Make I just coolu, coolu
Coolu, coolu, coolu temper oh
If you no open door
You no fit enter oh
I be on, I be on
With my Dom Pérignon

Make I coolu, coolu
Coolu, coolu, coolu temper oh
But me, I no go fit surrender o
I be on, I be on
With my Dom Pérignon (Pérignon)

I realize another man thing
No be for me
Simi, omo la bouncing
Ki lo kan mi?
And nobody fit chance me
Talk to me nice
Mo fancy ju Nancy lo surprise

When I walk into a room
They say, Simi don show o
How you look so good?
Yeah, the people wan' know
Yea, Abinibi oh
Bigger than ability
If you dey with me oh

Then I know you're feeling me
Run my money
Nothing in this life is free
Extraordinary me
What you get is what you see
My policy
I compromise, but never on the quality oh (never on the quality oh)
Shalla to my day ones
Blessing rain on ya
I pray on ya (I pray on ya)

I'm just speaking my mind
I'm telling no lies, you look in my eyes
You know it's alright

Make I just coolu, coolu
Coolu, coolu, coolu temper oh
If you no open door
You no fit enter oh
I be on, I be on
With my Dom Pérignon

Make I coolu, coolu
Coolu, coolu, coolu temper oh
But me, I no go fit surrender o
I be on, I be on
With my Dom Pérignon (Pérignon)

Tempérament

Kerewanke

Je suis sur mon grind, je suis sur mon grind
Mais parfois, moi, j'ai vraiment besoin d'une pause
Tout le monde sait, je suis de bonne foi
Quand je chante sur scène internationale

Je suis prête, prête
Je suis sur mon chemin
Je suis un peu, un peu (un peu-un peu)
Mon argent est long comme des spaghettis
Je fais un tour en P Jetty-Jetty
Euh, ouais
J'essaie juste de faire cet argent
Livres et dollars

Vois-tu, pas besoin de me prévenir
Hé, je suis une hustler, mais je suis vraiment drôle
Je suis une gagnante, je suis une renarde pour les pécheurs (je suis une renarde pour les pécheurs)
Si je ne marche pas sur tes cous
Comment vas-tu perdre ton souffle ?

Comment vas-tu savoir que je suis la meilleure ?
Je vais gagner ton respect
Je vais représenter l'ouest
Je vais montrer ma puissance
Bien sûr, oh
Je vais faire ce que je fais, oh mon sang oh

Je dis juste ce que je pense
Je ne dis pas de mensonges, regarde dans mes yeux
Tu sais que c'est bien

Fais-moi juste être cool, cool
Cool, cool, cool tempérament oh
Si tu n'ouvres pas la porte
Tu ne peux pas entrer oh
Je suis sur, je suis sur
Avec mon Dom Pérignon

Fais-moi être cool, cool
Cool, cool, cool tempérament oh
Mais moi, je ne vais pas me rendre o
Je suis sur, je suis sur
Avec mon Dom Pérignon (Pérignon)

Je réalise que l'autre truc d'homme
N'est pas pour moi
Simi, omo la rebondit
Qu'est-ce qui me concerne ?
Et personne ne peut me changer
Parle-moi gentiment
Je suis plus belle que Nancy, c'est une surprise

Quand je marche dans une pièce
Ils disent, Simi est arrivée oh
Comment tu as l'air si bien ?
Ouais, les gens veulent savoir
Ouais, Abinibi oh
Plus grand que la capacité
Si tu es avec moi oh

Alors je sais que tu me sens
Gère mon argent
Rien dans cette vie n'est gratuit
Moi, extraordinaire
Ce que tu obtiens est ce que tu vois
Ma politique
Je fais des compromis, mais jamais sur la qualité oh (jamais sur la qualité oh)
Shalla à mes amis de toujours
Pluie de bénédictions sur toi
Je prie pour toi (je prie pour toi)

Je dis juste ce que je pense
Je ne dis pas de mensonges, regarde dans mes yeux
Tu sais que c'est bien

Fais-moi juste être cool, cool
Cool, cool, cool tempérament oh
Si tu n'ouvres pas la porte
Tu ne peux pas entrer oh
Je suis sur, je suis sur
Avec mon Dom Pérignon

Fais-moi être cool, cool
Cool, cool, cool tempérament oh
Mais moi, je ne vais pas me rendre o
Je suis sur, je suis sur
Avec mon Dom Pérignon (Pérignon)