Tomorrow - Slake Dransky перевод на немецкий

Tomorrow

I can count the rays as they go
I can see your face as my car rolls out
You know everything that I won't
Will you tell me all about it tomorrow
Show me all the pages I've pulled
Hoping imma take it to the Godstone now
You were everything that I wrote
Will you tell me all about it tomorrow

Give me space
Give me squeeze give me patience
Keep me awake
One more sleep I can't wait for this
Same old shit
Same who is it
No new visits
Listen

Momma save the kid
Momma raised me right
Clean my plate and do dishes
I'm not great at this
But if I phrase it right momma made a magician
Papa prays for more visits
Papa still like go get it get it get it
Send you back what you've given
Watch me run up those digits digits digits
Still ain't had a rest since finals
Banging on my chest on vinyl I know
Only love is gon' fly though
All that other shit sideshow I know
I leave the luggage overhead
I made the leap for solar plexus
I make believe I know me best
But as far as I've seen it's only guesses
So vexed when the hindsight visits
Me's I wasn't
Times I didn't
Love so hard you break the same bones
The painting up close it starts to look different
Tell myself there's no missteps
I can't wish for more wishes
Had a dream we had just met
Give me 30 more minutes

I can count the rays as they go
I can see your face as my car rolls out
You know everything that I won't
Will you tell me all about it tomorrow
Show me all the pages I've pulled
Hoping imma take it to the Godstone now
You were everything that I wrote
Will you tell me all about it tomorrow

Morgen

Ich kann die Strahlen zählen, wie sie vergehen
Ich kann dein Gesicht sehen, während mein Auto wegrollt
Du weißt alles, was ich nicht weiß
Wirst du mir morgen alles davon erzählen?
Zeig mir alle Seiten, die ich herausgerissen habe
Ich hoffe, ich bringe es jetzt zum Godstone
Du warst alles, was ich geschrieben habe
Wirst du mir morgen alles davon erzählen?

Gib mir Raum
Gib mir Umarmungen, gib mir Geduld
Halte mich wach
Nur noch eine Nacht, ich kann diesen Moment kaum erwarten
Altes Leid
Immer wieder, wer ist das?
Keine neuen Besuche
Hör zu

Mama, rette den Kleinen
Mama hat mich richtig erzogen
Räume meinen Teller ab und spüle ab
Ich bin nicht gut darin
Aber wenn ich es richtig formuliere, hat Mama einen Magier gemacht
Papa betet für mehr Besuche
Papa sagt immer, hol es dir, hol es dir, hol es dir
Schick mir zurück, was du mir gegeben hast
Sieh mich dabei zusehen, wie ich diese Ziffern, Ziffern, Ziffern hochjage
Ich hatte seit den Prüfungen noch keine Ruhe
Hämmernd auf meiner Brust auf Vinyl, ich weiß
Nur Liebe wird fliegen, das weiß ich
All der andere Mist ist eine Nebenshow, das weiß ich
Ich lasse das Gepäck über dem Kopf
Ich habe den Sprung für das Solarplexus gewagt
Ich tue so, als ob ich mich am besten kenne
Aber soweit ich sehen kann, sind es nur Vermutungen
So aufgebracht, wenn die nachträgliche Einsicht kommt
Ich war nicht ich
Zeiten, in denen ich es nicht tat
Liebe so hart, dass du die gleichen Knochen brichst
Das Gemälde aus der Nähe betrachtet, beginnt es anders auszusehen
Ich sage mir selbst, es gibt keine Fehltritte
Ich kann mir nicht mehr Wünsche wünschen
Ich hatte einen Traum, in dem wir uns gerade kennengelernt haben
Gib mir 30 Minuten mehr

Ich kann die Strahlen zählen, wie sie vergehen
Ich kann dein Gesicht sehen, während mein Auto wegrollt
Du weißt alles, was ich nicht weiß
Wirst du mir morgen alles davon erzählen?
Zeig mir alle Seiten, die ich herausgerissen habe
Ich hoffe, ich bringe es jetzt zum Godstone
Du warst alles, was ich geschrieben habe
Wirst du mir morgen alles davon erzählen?