Slake Dransky - Tomorrow - перевод текста песни на русский

Tomorrow - Slake Dranskyперевод на русский




Tomorrow
Завтра
I can count the rays as they go
Я могу считать лучи, когда они уходят
I can see your face as my car rolls out
Я могу видеть твоё лицо, когда моя машина отъезжает
You know everything that I won't
Ты знаешь всё, чего не знаю я
Will you tell me all about it tomorrow
Ты расскажешь мне обо всём этом завтра?
Show me all the pages I've pulled
Покажи мне все страницы, которые я вырвал
Hoping imma take it to the Godstone now
Надеюсь, я отнесу это к Каменному Богу сейчас
You were everything that I wrote
Ты была всем, что я писал
Will you tell me all about it tomorrow
Ты расскажешь мне обо всём этом завтра?
Give me space
Дай мне пространство
Give me squeeze give me patience
Дай мне объятия, дай мне терпение
Keep me awake
Держи меня в бодрствовании
One more sleep I can't wait for this
Ещё один сон, я не могу дождаться этого
Same old shit
Всё то же самое дерьмо
Same who is it
Всё тот же вопрос: кто это?
No new visits
Никаких новых визитов
Listen
Слушай
Momma save the kid
Мама, спаси ребёнка
Momma raised me right
Мама воспитала меня правильно
Clean my plate and do dishes
Съешь свою тарелку и помой посуду
I'm not great at this
Я не очень хорош в этом
But if I phrase it right momma made a magician
Но если я правильно сформулирую, мама сделала волшебника
Papa prays for more visits
Папа молится о большем количестве визитов
Papa still like go get it get it get it
Папа всё ещё говорит: иди, достань это, достань это, достань это
Send you back what you've given
Верни тебе то, что ты дала
Watch me run up those digits digits digits
Смотри, как я поднимаю эти цифры, цифры, цифры
Still ain't had a rest since finals
Я всё ещё не отдыхал с сессии
Banging on my chest on vinyl I know
Бьюсь о грудь на виниле, я знаю
Only love is gon' fly though
Только любовь полетит, я знаю
All that other shit sideshow I know
Всё остальное цирк, я знаю
I leave the luggage overhead
Я оставляю багаж над головой
I made the leap for solar plexus
Я прыгнул к солнечному сплетению
I make believe I know me best
Я делаю вид, что знаю себя лучше всех
But as far as I've seen it's only guesses
Но насколько я вижу, это только предположения
So vexed when the hindsight visits
Так расстроен, когда воспоминания приходят
Me's I wasn't
Я не был тем, кем был
Times I didn't
Времена, когда я не делал
Love so hard you break the same bones
Любил так сильно, что ломал одни и те же кости
The painting up close it starts to look different
Картина вблизи начинает выглядеть по-другому
Tell myself there's no missteps
Говорю себе, что нет ошибок
I can't wish for more wishes
Я не могу желать большего количества желаний
Had a dream we had just met
Мне приснилось, что мы только что встретились
Give me 30 more minutes
Дай мне ещё 30 минут
I can count the rays as they go
Я могу считать лучи, когда они уходят
I can see your face as my car rolls out
Я могу видеть твоё лицо, когда моя машина отъезжает
You know everything that I won't
Ты знаешь всё, чего не знаю я
Will you tell me all about it tomorrow
Ты расскажешь мне обо всём этом завтра?
Show me all the pages I've pulled
Покажи мне все страницы, которые я вырвал
Hoping imma take it to the Godstone now
Надеюсь, я отнесу это к Каменному Богу сейчас
You were everything that I wrote
Ты была всем, что я писал
Will you tell me all about it tomorrow
Ты расскажешь мне обо всём этом завтра?





Авторы: Drake Slansky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.