Jakarta Pagi Ini - Slank перевод на французский

Jakarta Pagi Ini

Pagi dingin
Nggak ada sinar mentari
Dan langit pun terlihat gelap
Mendung datang lagi

Dan aku berdiri
Di atas gedung yang tinggi
Memandang ramainya Jakarta
Menyambut pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini

Pagi sunyi
Nggak ada burung bernyanyi
Putih embun pun kini
Telah terkontaminasi, yeah

Aku seperti
Terbang nggak memijak bumi
Di antara merahnya
Emosi Jakarta yang s'makin ternodai

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Mengapa aku di sini?
Jakarta pagi ini, uh-yeah

Aku di sini
Walau apa yang terjadi sampai aku mati
Tempatku bukan di sini
Jakarta, Jakarta pagi ini

Aku di sini sendiri
Aku di sini, uh, sepi
Tempatku bukan di sini, oh
Jakarta pagi ini, oh

Aku di sini sendiri
Aku di sini, oh, sepi
Tempatku bukannya di sini
Jakarta pagi ini, oh

Di sini sendiri
Di sini, oh, sepi
Tempatku bukan di sini
Jakarta pagi ini, oh

Wo-oh-oh, yeah

Aku di sini sendiri

Jakarta Pagi Ini

Un matin froid
Pas de rayon de soleil
Et le ciel apparaît sombre
Les nuages reviennent

Et je me tiens debout
Au sommet d'un immeuble
Observant l'agitation de Jakarta
Accueillant ce matin

Je suis ici seul
Je suis ici, uh, seul
Pourquoi suis-je ici ?
Jakarta ce matin

Un matin silencieux
Aucun oiseau ne chante
La rosée blanche maintenant
Est contaminée, ouais

Je me sens comme
Voler sans toucher terre
Au milieu du rouge
Des émotions de Jakarta qui sont de plus en plus ternies

Je suis ici seul
Je suis ici, uh, seul
Pourquoi suis-je ici ?
Jakarta ce matin, uh-yeah

Je suis ici
Quoi qu'il arrive jusqu'à ma mort
Ma place n'est pas ici
Jakarta, Jakarta ce matin

Je suis ici seul
Je suis ici, uh, seul
Ma place n'est pas ici, oh
Jakarta ce matin, oh

Je suis ici seul
Je suis ici, oh, seul
Ma place n'est pas ici
Jakarta ce matin, oh

Ici seul
Ici, oh, seul
Ma place n'est pas ici
Jakarta ce matin, oh

Wo-oh-oh, ouais

Je suis ici seul