Ngepas - Slank перевод на русский

Ngepas

Udah pake banting-banting tulang
Sampe sakit pinggang belakang
Gara-gara cuma nyari uang
Susahnya kok bukan kepalang

Maksa sampe ngangkang-mengangkang
Boro-boro dapet setumpuk uang
Malah kaya kena tendang di selangkang
Sampe rebah jatuh telentang

Masih aja ngepas
Ngepas, pas-pasan

Gaji rakyat mulai baik
Tapi harga dua kali naik
Pinjam ngeri sama bunga bank
Bisa-bisa malah tambah banyak utang

Udah jatuh ketimpa tangga
Minjem temen masih jaga-jaga
Gara-gara soros yahudi belis
Boro-boro nanti devisa habis

Tetep aja ngepas
Ngepas, pas-pasan

Masih aja ngepas
Ngepas, pas-pasan

Ngepas

Уже надрывался, гнул спину
Пока поясница не заболела
Все ради того, чтобы заработать денег
Но как же тяжело это дается, милая

Приходилось изворачиваться, выставлять себя напоказ
Далеко не всегда получалось заработать целое состояние
А порой казалось, будто получил удар в пах
И рухнул, упал на спину

Все еще впритык
Впритык, еле-еле хватает

Зарплаты у людей стали лучше
Но цены выросли вдвое, дорогая
Страшно брать кредиты с процентами банков
Может, долгов станет только больше

Уже упал и на голову еще лестница
Занимаю у друзей, но они пока осторожничают
Из-за Сороса и еврейских дельцов, все скупающих
Далеко не всегда хватает валюты, милая

Все равно впритык
Впритык, еле-еле хватает

Все еще впритык
Впритык, еле-еле хватает