Honesty - Smooth Ace перевод на английский

Honesty

銀色の空の下で交わす
言葉は白く舞い上がる
痛みを忘れたわけじゃない
痛みを忘れるためでもない
伝えたいのはありったけの Honesty
きのうまでの私を上手に
置き去りになんてできないから
あなた同じくらい 私を好きに
なれたなら きっときっと伝えよう
すべてをつつむその瞳に
一秒だけでも長く映りたい
閉じ込めたキズもカコも
あなたとなら笑いあえそう
言葉よりも深く届けたいよ Honesty
今日からの私をそのままに
焼き付けたいのその瞳に
階段駆け上がって会いに行くよ
切らした息もあふれる想いもかくさずに
きのうまでの私を上手に
置き去りになんてできないから
あなたと同じくらい私を好きに
なれたならきっときっと伝えよう

Honesty

Under a silvery sky, I make my pledge to you,
Our words like white snow, dancing in the air.
The pain of the past lingers, a weight I bear,
Yet, I seek not to forget, but to banish despair.
With every fiber of my being, I offer you Honesty,
Unburdened by the past, I embrace who I may be.
For in your heart, my love, I find my true home,
Your love has set me free, allowing me to roam.
If you can love me as I am, as you have shown,
I will confide in you all, heart and soul laid bare.
In the depths of your eyes, I seek refuge and grace,
To bask in their warmth, even for a moment's embrace.
The wounds of the past, the regrets I have known,
With you by my side, laughter will replace my moan.
Honesty is my gift, a bridge between our hearts,
Etched upon your memory, a tapestry of our parts.
I ascend the staircase, drawn to your embrace,
My breathlessness and love, I will not conceal or erase.
Unburdened by the past, I embrace who I may be,
For in your heart, my love, I find my true home.
If you can love me as I am, as you have shown,
I will confide in you all, heart and soul laid bare.