Текст и перевод песни Smrealmusic - SM-Control

SM-Control

Yea...
I′m what most rappers fear
Coming back from the dead
Ain't no way I′ll go back to my bed
Voices in my head screaming to get out
Tell me what should I do to keep them out
If I kill myself a lot of people I will be leaving behind
Like they didn't matter to me
I feel so bothered by every single voice
They will continue to say that I'm not worth it
Until I come back from my hiding
The only way I can leave these voices behind is through writing
Just like Texas I must be bipolar
Cause one day I get mad
The next I get so sad
Like where′s the knife I want to end it all
Unlike most rappers I′m not scared to fall
I'll pick myself right back up
Cause when it comes to emotions
I don′t play around
This girl at my last show said she wanted to end it all
I told her stay around and don't fall
Cause there′s a future for anyone out there
Who is feeling suicidal
Don't let your fears win
Cause if you do they will just invite more demons in
Just like a previous song I released saying that there′s no demons in head
But every day I look at myself in the Mirror
I hear the voices and they are getting clearer
Begging me to let them out of their cell
Did it once before and I fell
Guess that's why I was feeling depressed
Like I didn't have anyone maybe I should leave it to rest
Cause if I′m not good then I′m not at my best
I'll be lying to the rest by telling them everything will be okay
But we all know that fear goes one way
That′s through our minds
We all have our own demons inside
But some of us are just really scared so we hide
And try to act like everything is okay
Knowing that fear is now trapped inside
Making us feel like no one would care if we are alive
That's when depression arrives
To turn the keys in your brain
So that he can start to drive And control your mind

SM-Control

Yea...
Je suis ce que la plupart des rappeurs craignent
Revenant d'entre les morts
Il n'y a aucun moyen que je retourne dans mon lit
Des voix dans ma tête me hurlent de sortir
Dis-moi ce que je dois faire pour les empêcher de sortir
Si je me tue, je laisserai derrière moi beaucoup de gens
Comme s'ils n'avaient aucune importance pour moi
Je me sens tellement dérangé par chaque voix
Ils continueront à dire que je ne le mérite pas
Jusqu'à ce que je sorte de ma cachette
La seule façon de laisser ces voix derrière moi est d'écrire
Comme le Texas, je dois être bipolaire
Parce qu'un jour je deviens fou
Le lendemain, je suis tellement triste
Comme si j'avais un couteau et que je voulais en finir avec tout
Contrairement à la plupart des rappeurs, je n'ai pas peur de tomber
Je me relèverai tout de suite
Parce que quand il s'agit d'émotions
Je ne plaisante pas
Cette fille à mon dernier concert a dit qu'elle voulait en finir avec tout
Je lui ai dit de rester et de ne pas tomber
Parce qu'il y a un avenir pour tous ceux qui
Se sentent suicidaires
Ne laisse pas tes peurs gagner
Parce que si tu le fais, elles inviteront simplement d'autres démons à entrer
Comme dans une chanson précédente que j'ai sortie disant qu'il n'y a pas de démons dans ma tête
Mais chaque jour je me regarde dans le miroir
J'entends les voix et elles deviennent plus claires
Me suppliant de les laisser sortir de leur cellule
Je l'ai déjà fait une fois et je suis tombé
Je suppose que c'est pour ça que je me sentais déprimé
Comme si je n'avais personne, peut-être devrais-je laisser tomber
Parce que si je ne suis pas bien, je ne suis pas à mon meilleur
Je mentirais aux autres en leur disant que tout ira bien
Mais nous savons tous que la peur ne va que dans un sens
C'est dans notre esprit
Nous avons tous nos propres démons à l'intérieur
Mais certains d'entre nous sont simplement trop effrayés alors nous nous cachons
Et nous essayons de faire comme si tout allait bien
Sachant que la peur est maintenant piégée à l'intérieur
Nous faisant sentir que personne ne se soucierait de nous si nous étions en vie
C'est à ce moment que la dépression arrive
Pour tourner les clés dans ton cerveau
Afin qu'il puisse commencer à conduire et contrôler ton esprit