Текст и перевод песни Snotkop - Song vir My Dad

Song vir My Dad

Dis nooit maklik nie, my woorde lê ver.
Maar ek wil dit sê.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Soms is dit moeilik om die woorde te sê.
So ek skryf 'n song, wat sê hoe baie lief ek hom het.

En my ster.
Is nie ver.
Want my held.
Is my dad.
Hou my sterk, en so ek skryf dit in 'n song vir my dad.

En al lê, al lê 'n donker wolk oor daai berg.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.
Want my ster.
Is nie ver.
En my held.
Is my dad.
Hou my sterk, so ek skryf dit in 'n song vir my dad.

Instrumenteel

Dis nooit maklik nie, my pen los 'n merk.
Maar ek wil dit sê.
So ek skryf 'n song vir my dad.
Daar's soveel woorde en my woorde is min.
So ek skryf 'n song.
Wat sê hoe trots ek op my pa is.

Want my ster.
Is nie ver.
En my held.
Is my dad.
Hou my sterk.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.

En al lê, al lê 'n donker wolk oor daai berg.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.

Kom reënweer op jou dagbreek, en soms hartseer.
Weet net ek sal altyd daar wees.
En in onweer, kan niks my keer, want ek weet.
My pa het my van beter geleer.

En al lê, al lê 'n donker wolk oor daai berg.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.
Want my ster.
En my held.
Hou my sterk.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.

A Song for My Dad

It's never easy, my words lie far.
But I want to say this.
So I'm writing it in a song for my dad.
Sometimes it's hard to say the words.
So I'm writing a song, that says how much I love my dad.

And my star.
Is not far.
Because my hero.
He's my dad.
Keeps me strong, so I'm writing it in a song for my dad.

And even if, even if a dark cloud hangs over that mountain.
I know, the sun always shines bright for my dad.
And even if, even if a storm breaks over the sea.
I know, my dad will always be there for me.
Because my star.
Is not far.
And my hero.
He's my dad.
Keeps me strong, so I'm writing it in a song for my dad.

Instrumental

It's never easy, my pen leaves a mark.
But I want to say this.
So I'm writing it in a song for my dad.
There are so many words and my words are few.
So I'm writing a song.
That says how proud I am of my dad.

Because my star.
Is not far.
And my hero.
He's my dad.
Keeps me strong.
So I'm writing it in a song for my dad.

And even if, even if a dark cloud hangs over that mountain.
I know, the sun always shines bright for my dad.
And even if, even if a storm breaks over the sea.
I know, my dad will always be there for me.

If rain clouds come at daybreak, and sometimes sadness.
Just know I'll always be there.
And in a storm, nothing can stop me, because I know.
My dad has taught me better.

And even if, even if a dark cloud hangs over that mountain.
I know, the sun always shines bright for my dad.
And even if, even if a storm breaks over the sea.
I know, my dad will always be there for me.
Because my star.
And my hero.
Keeps me strong.
So I'm writing it in a song for my dad.