Sofia Carson - Stay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sofia Carson - Stay




Stay
Останься
You held me like the one thing you'd never lose
Ты обнимал меня так, как будто боялся потерять,
I held you at a distance, and it was cruel
А я держала дистанцию, и это было жестоко.
I'm really good at pushing away too soon
Я и правда хорошо умею отталкивать слишком быстро,
And now I wish you'd come back, but you never do
И теперь я хочу, чтобы ты вернулся, но ты этого никогда не сделаешь.
Oh, they say you're better off
О, они говорят, что мне будет лучше,
As if it's gonna make it easy to move on
Как будто это поможет мне двигаться дальше.
Oh, they say that time will heal
О, они говорят, что время лечит,
But they don't ever wake up feeling like I feel (oh)
Но они никогда не просыпаются с таким чувством, как у меня (о).
I can't forget the night that I let you walk away
Я не могу забыть ту ночь, когда позволила тебе уйти.
You took the beating of my heart
Ты забирал удары моего сердца,
It doesn't work the same
Теперь оно бьется не так.
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
Я закрываю глаза и надеюсь увидеть твое лицо,
And though I don't know where you are (know that)
И хотя я не знаю, где ты (знай),
I wanted you to stay
Я хотела, чтобы ты остался.
I miss the way you'd call just to say my name
Мне не хватает того, как ты звонил, просто чтобы произнести мое имя,
Messages on my phone, I still replay
Сообщения на моем телефоне, я все еще перечитываю их.
You never know what you got 'til nothing's left
Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока ничего не осталось.
Forgive me now if I could say what I never said
Прости меня сейчас, если бы я могла сказать то, что никогда не говорила.
Oh, they say you're better off
О, они говорят, что мне будет лучше,
As if it's gonna make it easy to move on
Как будто это поможет мне двигаться дальше.
Oh, they say that time will heal
О, они говорят, что время лечит,
But they don't ever wake up feeling like I feel (oh)
Но они никогда не просыпаются с таким чувством, как у меня (о).
I can't forget the night that I let you walk away
Я не могу забыть ту ночь, когда позволила тебе уйти.
You took the beating of my heart
Ты забирал удары моего сердца,
It doesn't work the same
Теперь оно бьется не так.
I close my eyes sometimes and hope that I see your face
Я закрываю глаза и надеюсь увидеть твое лицо,
And though I don't know where you are (know that)
И хотя я не знаю, где ты (знай),
I wanted you to stay
Я хотела, чтобы ты остался.
I wanted you to stay (stay)
Я хотела, чтобы ты остался (остался)
I wanted you to stay
Я хотела, чтобы ты остался
I wanted you to stay
Я хотела, чтобы ты остался
Stay
Останься
Oh, they say you're better off
О, они говорят, что мне будет лучше,
As if it's gonna make it easy to move on
Как будто это поможет мне двигаться дальше.





Авторы: Rami Yacoub, Steph Jones, Johan Carlsson, Tia Scola, Sofia Carson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.