Reversible - Sofía Gabanna перевод на английский

Reversible

Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida

Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida

Flaco
Tengo el pecho convencido
De que la vida es un mito que
Cuando se acaba no para
Sigue en su vuelta manzana

Y no, seré otra presa a difamar
Un corazón a deformar
Una semejanza a quien más?
Puse todo mi juego acá

Chico todo gira al revés cuando
Algo no gusta al contrario, son!
Aburridos como un diario
Ya conozco esa macana, voy

Empujándome al infarto
De verte y no entender cuando
Voy a tenerte a mi lado pero
No acepte tu condición

Fui con chicos que decían peligrosos
Pero solo revolvían en su pozo
Dijeron tanto y a la vez tan poco
Decime algo que no hayas dicho a nadie

La palabra cada vez es más trapo
Con lo que limpian lo sucio que hicieron
Solo hechan la culpa encima del otro
No ven el mal que nos hacemos

Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida
Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida

Flaco
Ya empecé a creer de nuevo, que
Me puede salir bien todo, lo
Que deseé posta amigo, soy
De mi fuerza testigo

La gente me dio la escuela
Mi familia la posta
Me hice dura de roer, pero
Volví a querer sincero

Tengo el pecho acolchado en forro
Algunos dicen que no es por mi logro
Pero yo sé que mi gente si quiere
Escuchar mi dolor porque al suyo a ellos le conviene

Mamá
Perdóname si te hice mal
Quise bailar con fuego muy temprano
Pero como todo volcó hoy lo sano
Me canse de llorar en un coche estacionado

Coche estacionado
Coche estacionado
Coche estacionado
Coche estacionado

Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida
Quise pensar que era mentira
Todo eso que decías
Y me dejaba herida

Reversible

I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded

I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded

Dude
I have my chest convinced
That life is a myth that
When it ends, it doesn't stop
It keeps going around in circles

And no, I'll be another prey to defame
A heart to deform
A resemblance to whom?
I put all my game here

Honey, everything turns upside down when
Something doesn't please the other person, right?
Boring as a diary
I already know that mess, I'm going

Pushing myself to a heart attack
From seeing you and not understanding when
I'm going to have you by my side but
I don't accept your condition

I went with guys who said they were dangerous
But they only stirred in their pit
They said so much and at the same time so little
Tell me something you haven't told anyone

The word is increasingly a rag
With what they clean the mess they made
They just throw the blame on the other person
They don't see the evil we do to ourselves

I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded
I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded

Dude
I started to believe again, that
Everything can go well for me, the
What I really wanted, friend, I am
A witness to my own strength

People gave me the school
My family the truth
I made myself hard to chew, but
I started to want sincerely again

I have my chest padded in lining
Some say it's not for my achievement
But I know that my people, if they want
To hear my pain because their own benefits from it

Mom
Forgive me if I hurt you
I wanted to dance with fire too early
But like everything turned upside down today, the healthy
I got tired of crying in a parked car

Parked car
Parked car
Parked car
Parked car

I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded
I wanted to believe it was a lie
Everything you said
And it left me wounded