Текст и перевод песни Sokół feat. Marysia Starosta - Każdy dzień

Każdy dzień

Między wsiami ciemno, hala jak poznańskie targi
Światła w niebo polej jedno drzewo zakamarki
Wychował mnie beton, nie znam tego weź ogarnij
Obok żuka typ upadł wiszą sople żydów z klamki
Ściana szyb zaparowanych w golfach jak firanki
Rozmazane w stug ślady w bocznych oknach parking
Czeluś na zapleczu piach, disco polo fanki
Kołpaki Polonezów i bez dna wódki szklanki

Kosz zużytych kondomów, lamperie i wersalki
Odór potu, szef stos banknotów bierze z marynarki
Czarodziejskie szpice w butach świecą jak latarki
Chce Cię poruchać, ręki ruchem jednym zsuwa majtki
Parują fetą, uśmiechają się szkorbutem
Daj mi znać, że to fakt, walę lufę z nim czerwonej kartki
Pokazuje salę nam gdzie mamy grać zza szatni
Dwa koła par hangar, naćpane małolatki

Fluorescencyjny tribal, ultrafilolet z siatki
Stroboskopy baśniowe, stop klatki, dbają o moją głowę
Boże daj dotrwać do kulminacji
Miejska muzyka w tym horrorze zaraz zabrzmi na wsi
Nie zawsze byłem tu gdzie jestem, poznałem miejsca
Zrozumiałem czego nie chcę największa lekcja
Musisz robić to co lubisz, to podstawa szczęścia
2002 kac był po tym nie do przejścia

Każdy dzień jest idealny by odrzucić
Musisz odsunąć ludzi, z którymi nie chcesz się budzić
Każdy dzień jest idealny żeby zmienić tereny
Omijać których nie chcemy zakorzenić
Każdy dzień jest idealny by zrozumieć
Nauczyć się tego tu co naprawdę chcemy umieć
Każdy dzień jest idealny by docenić, dziękuję

Każdy podejmuje sam decyzje
Może wie co w życiu ważne jest
Może kto pomylił drzwi ten wyjdzie
Może nie rozsiądzie się
Może kto bez mapy ciągle idzie
Dziś zabłądzi i znajdzie cel
Chyba powinniśmy kochać życie
Nawet zły każdy dzień

Każdy dzień jest idealny by odrzucić
Musisz odsunąć ludzi, z którymi nie chcesz się budzić
Każdy dzień jest idealny żeby zmienić tereny
Omijać których nie chcemy zakorzenić
Każdy dzień jest idealny by zrozumieć
Nauczyć się tego tu co naprawdę chcemy umieć
Każdy dzień jest idealny by docenić, dziękuję

Każdy dzień jest idealny by odrzucić
Musisz odsunąć ludzi z którymi nie chcesz się budzić
Każdy dzień jest idealny żeby zmienić tereny
Omijać których nie chcemy zakorzenić
Każdy dzień jest idealny by zrozumieć
Nauczyć się tego tu co naprawdę chcemy umieć
Każdy dzień jest idealny by docenić, dziękuję
Każdy dzień...

Każdy dzień jest idealny by odrzucić
Musisz odsunąć ludzi, z którymi nie chcesz się budzić
Każdy dzień jest idealny żeby zmienić tereny
Omijać których nie chcemy zakorzenić
Każdy dzień jest idealny by zrozumieć
Nauczyć się tego tu co naprawdę chcemy umieć
Każdy dzień jest idealny by docenić, dziękuję

Каждый день

Между сёлами темно, ангар как познаньская ярмарка
Свет в небо лей, одно дерево, закоулки
Воспитал меня бетон, не знаю этого, возьми, вникни
Возле "жука" чувак упал, висят сосульки "жидов" с дверной ручки
Стена из запотевших стёкол, в каплях, как занавески
Размазанные в лужах следы, в боковых окнах паркинг
Челюсть на плече песок, диско поло фанатки
Пиджаки "польских танцев" и без дна водочные стаканы

Корзина использованных презервативов, обои и диваны
Запах пота, шеф пачку банкнот берёт из пиджака
Волшебные шипы в туфлях светят, как фонарики
Хочет тебя трахнуть, движением руки стягивает трусики
Пахнут духами, улыбаются фальшиво
Дай мне знать, что это факт, влеплю ему красную карточку
Показывает зал нам, где мы будем играть, из-за кулис
Два круга, ангар, набитый малолетками

Флуоресцентный трайбл, ультрафиолет из сети
Сказочные стробоскопы, стоп-кадры, заботятся о моей голове
Боже, дай дожить до кульминации
Городская музыка в этом ужасе сейчас зазвучит в деревне
Не всегда я был там, где я есть, я познал места
Понял, чего не хочу - величайший урок
Ты должен делать то, что любишь, это основа счастья
2002, после этого был невыносимый похмельный синдром

Каждый день идеален, чтобы отбросить
Ты должен оттолкнуть людей, с которыми не хочешь просыпаться
Каждый день идеален, чтобы сменить обстановку
Обходить стороной тех, кого не хотим укоренять
Каждый день идеален для того, чтобы понять
Научиться здесь тому, что мы действительно хотим уметь
Каждый день идеален для того, чтобы ценить, спасибо

Каждый принимает сам решения
Может, знает, что в жизни важно
Может, кто перепутал дверь, тот выйдет
Может, не усядется
Может, кто без карты все идет
Сегодня заблудится и найдет цель
Наверное, мы должны любить жизнь
Даже каждый плохой день

Каждый день идеален, чтобы отбросить
Ты должен оттолкнуть людей, с которыми не хочешь просыпаться
Каждый день идеален, чтобы сменить обстановку
Обходить стороной тех, кого не хотим укоренять
Каждый день идеален для того, чтобы понять
Научиться здесь тому, что мы действительно хотим уметь
Каждый день идеален для того, чтобы ценить, спасибо

Каждый день идеален, чтобы отбросить
Ты должен оттолкнуть людей, с которыми не хочешь просыпаться
Каждый день идеален, чтобы сменить обстановку
Обходить стороной тех, кого не хотим укоренять
Каждый день идеален для того, чтобы понять
Научиться здесь тому, что мы действительно хотим уметь
Каждый день идеален для того, чтобы ценить, спасибо
Каждый день...

Каждый день идеален, чтобы отбросить
Ты должен оттолкнуть людей, с которыми не хочешь просыпаться
Каждый день идеален, чтобы сменить обстановку
Обходить стороной тех, кого не хотим укоренять
Каждый день идеален для того, чтобы понять
Научиться здесь тому, что мы действительно хотим уметь
Каждый день идеален для того, чтобы ценить, спасибо