Текст и перевод песни Sokół feat. Marysia Starosta - Proporcje

Proporcje

Był zwykły szary dzień zwykłych szarych podwórek
Jeden z drugim na ubezpieczenie zdzwonowali furę
Turystki dwie, które robiły razem wszystko w ogóle
Nie gadają, jedna jest celebrytką
Druga zazdrości, bo pozostała dziwką
Wylała na Pudelku swoją żółć razy milion w komentarzach
Wyciąga przeszłość brzydką robi błędy w wyrazach
Pisze zła i szybko możemy upaść naprawdę bardzo nisko
Jak w życiu kierujemy się soczystą nienawiścią
Zło upominać lubi się jest sadystą wciąż
Przypomina jak zdobyłeś coś nieczysto
Podmywam wzrok, uszy płynącą stąd muzyką
Nie zaprzedałem duszy, więc chcą bym siedział cicho
Buduję zamiast burzyć, wstrząsam dzielnicą
Niektórzy to kochają, niektórzy nienawidzą

Ref Nienawiść - tak zostałem wychowany
Mamy dobro i zło ustalamy proporcje
Miłość - tak zostałem wychowany
Mamy miłość i nienawiść ustalamy proporcje

Ref Nienawiść - tak zostałem wychowany
Mamy dobro i zło ustalamy proporcje
Miłość - tak zostałem wychowany
Mamy miłość i nienawiść ustalamy proporcje

Proportions

C'était un jour ordinaire, un jour gris, sur les cours grises et ordinaires
L'un et l'autre se sont appelés pour s'assurer mutuellement des tonnes d'assurance
Deux touristes qui faisaient tout ensemble, en général
Elles ne parlent pas, l'une est une célébrité
L'autre est jalouse, car elle est restée une pute
Elle a déversé sa bile sur Pudelko, un million de fois dans les commentaires
Elle sort son sale passé, fait des erreurs dans ses mots
Elle écrit méchamment et rapidement, on peut vraiment tomber très bas
Quand on est guidé par la haine juteuse dans la vie
Le mal aime rappeler, être un sadique en permanence
Rappelle-toi comment tu as obtenu quelque chose de manière sale
Je lave mon regard, mes oreilles coulent avec la musique qui vient de là
Je n'ai pas vendu mon âme, alors ils veulent que je me taise
Je construis au lieu de détruire, je secoue le quartier
Certains aiment ça, certains détestent

Refrain La haine - c'est comme ça que j'ai été élevé
Nous avons le bien et le mal, nous établissons les proportions
L'amour - c'est comme ça que j'ai été élevé
Nous avons l'amour et la haine, nous établissons les proportions

Refrain La haine - c'est comme ça que j'ai été élevé
Nous avons le bien et le mal, nous établissons les proportions
L'amour - c'est comme ça que j'ai été élevé
Nous avons l'amour et la haine, nous établissons les proportions