Текст и перевод песни Solen - Musiken

Musiken

Jag känner mig så svag
Jag har har sagt det 100 gånger, jag vet det
Men när jag vaknade idag
Satt mörkret i ett halvslag
Kring mitt hjärta

Veckan blev en dag
Jag är sliten mellan fönsterbläcket och tapeten
Ska ta en promenad
Ska försöka att inte tänka

Jag fyller en konservburk till en stad som byter färg
I regnet på balkongen, i ett dunkelt Ekensberg
Som döden äger livet, äger livet också mig

Åska i en svart oas
Vi möts mellan bensinstationen och vägarbeten
Jag önskar att allt var bra
Och att jag gjort något annat med livet

Jag är rädd för hjärtats slag
Jag är rädd för att det stannar, jag är rädd för paniken
Du säger, det är en fas
Du säger någonting om att lyssna
På musiken

Jag fyller en konservburk till en stad som byter färg
I regnet på balkongen, i ett dunkelt Ekensberg
Som döden äger livet, äger livet också mig

Музыка

Я чувствую себя такой слабой
Я говорила это 100 раз, я знаю
Но когда я проснулась сегодня
Тьма словно застыла
Вокруг моего сердца

Неделя пролетела как один день
Я измотана, застряла между подоконником и стеной
Пойду прогуляюсь
Постараюсь ни о чем не думать

Я превращаю консервную банку в город, меняющий цвет
Под дождем на балконе, в темном Экенсберге
Как смерть владеет жизнью, так и жизнь владеет мной

Гром в черном оазисе
Мы встречаемся между заправкой и дорожными работами
Я хотела бы, чтобы все было хорошо
И чтобы я делала что-то другое в своей жизни

Я боюсь биения своего сердца
Я боюсь, что оно остановится, я боюсь паники
Ты говоришь, что это фаза
Ты говоришь что-то о том, чтобы слушать
Музыку

Я превращаю консервную банку в город, меняющий цвет
Под дождем на балконе, в темном Экенсберге
Как смерть владеет жизнью, так и жизнь владеет мной